翻译下列文言文。 匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九纬,经涂九轨。左祖右社,面朝后市。市朝一夫。《周礼·考工记》
(1)翻译《周礼考工记》中:““匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九纬,经涂九轨。左祖右社,面朝后市。市朝一夫。(2)请画出周代王城设想图及探讨其思想。相关知识点: 试题来源: 解析 翻译如下:匠人营建都城,九里见方,都城的四边每边三门。都城中有九条南北大道、九条东西大道,每条大道可容九辆车并行。
下文的内容是周礼考公记原文及翻译,欢迎大家参阅。 周礼考公记原文及翻译 原文: 匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九维,经涂九轨。左祖右社,前朝 后市。市朝一夫”。 翻译: 建筑师丈量土地及建设城市,每边长九里,每边开三门。城内有九条直街、 九条横街(也可能是三条南北向三条东西向主要干道,每条干道...
翻译下列文言文。 匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九纬,经涂九轨。左祖右社,面朝后市。市朝一夫。 《周礼·考工记》答案 匠人营造王国的都城,面积为九里见方,每边有三个城门。王城之内有九条横贯南北的大道和九条横贯东西的大道,这些大道的宽度都是九规。王宫路门外的左边是宗庙,右边...
这正好符合了统治的需要,所以《周礼考工记》的影响是非常深渊,甚至当代的很多城市规划中仍可见到它的影子。 第二篇:周礼·考工记·匠人原文及翻译 导语:《考工记》是中国战国时期记述官营手工业各工种规范和制造工艺的文献。《考工记·匠人》所载的王城规则制度。这个制度正是西周开国之初,以周公营洛为代表的第一次...
题目(1)翻译《周礼考工记》中:““匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九纬,经涂九轨。左祖右社,面朝后市。市朝一夫。(2)请画出周代王城设想图及探讨其思想。答案 翻译如下:匠人营建都城,九里见方,都城的四边每边三门。都城中有九条南北大道、九条东西大道,每条大道可容九辆车并行。...
1 来自《周礼·考工记》的翻译,谁会啊?“匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九纬,经涂九轨。左祖右社,前朝后市,市朝一夫...经涂九轨,环涂七轨,野涂五轨。环涂以为诸侯经涂,野涂以为都经涂。” 2来自《周礼·考工记》的翻译,谁会啊?“匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九纬,经涂九轨。左祖右社...
参考答案: 翻译如下:匠人营建都城,九里见方,都城的四边每边 三门 。都城中有九条南北大道、九条东西大道,每条大道可容九辆车并行。左边(东边)是宗庙,右边(西边)是社稷坛;前面(南面)是朝廷,后面(北面)是集市。每市和每朝各百步见方。 复制 纠错举一反三 培训成果转化理论主要有() A. 同因素理论 B. 双...