“五四”前后,周作人的翻译小说集《点滴》(后更名为“空大鼓”)出版,全书21篇作品中,俄国、波兰、南非、匈牙利等被压迫民族的小说占了70%以上,其中俄国作家契诃夫的《可爱的人》、库普林的《晚间的来客》、安特莱夫的《齿痛》、波兰作家显克微支的《酋长》等在“五四”时期均产生了很大影响。 周作人自谦自己并非文...
“库普林的这篇小说(《晚间的来客》)收入翻译小说集《点滴》,出版于1920年8月,并且是由北京大学出版,废名热心阅读周作人的著述和译作,可能读到过上面引述的周作人的这段话。即使没有读过,因为交往密切,废名也不至于对周作人的小说理论陌生。” 废名的《桥》下篇之“窗”有这样的文字:“俄国的一位作者,灯光之下,...
缘的意思便比较的温和得多,虽不是三笑那么圆满也总是有人情的,即使如库普林在《晚间来客》所说,偶然在路上看见一只黑眼睛,以至梦想颠倒,究竟逃不出是春叫猫儿猫叫春的圈套,却也还好玩些。此所以人家虽怕造业而不惜作缘欤?若结缘者又买烧讲煮黄豆,逢人便邀,则更十分积极矣,我觉得很有兴趣者盖以此故也。 ...
晦闻即黄节,是朱自清读北大时的老师,既写黄、周没来,也就是说本来请了却未来。来客里有三位值得专门说一下,孟实即朱光潜,宗岱即梁宗岱,健吾即李健吾,这三位于三二年、三三年陆续回国,对“京派”之最终形成大有助益。李健吾在法国留学,精研福楼拜,回国后,其论文受到林徽因的赞扬,成为“太太的客厅”的客人;而朱...
📖《草堂随笔》《西湖游览志》《清嘉录》《我的书瀚》《绯句大辞典》《土风录》《漫录》《金志》《北辕路》《越谚》《乡言解颐》《燕京岁时记》《日下旧闻考》《常谈》《晚间的来客》《名山小言》《论语》《墨庄漫录》《初恋》《娱园记》《娱园诗存》《望江南》《食后之歌》……这些书名都是周作人读...
208古人有面壁悟道的,或是看蛇斗懂得写字的道理,我却从“妖精打架”上想出道德来,恐不免为傻大姐所窃笑罢。 《结缘豆》 209适一僧至少妇前奉之甚殷,妇慨然大言曰,良家妇不愿与寺僧结缘。 210库普林在《晚间的来客》所说,偶然在路上看见一双黑眼睛,以至梦想颠倒,究竟逃不出是春叫猫儿猫叫春的圈套,却也还...
全书二十一篇作品中,俄国与波兰、南非、匈加利(今译匈牙利)等被压迫民族文学作品占70%以上,其中俄国作家契诃夫的《可爱的人》、库普林的《晚间的来客》、安特莱夫的《齿痛》、波兰作家显克微支的《酋长》等在五四时期都产生了很大影响。 周作人说自己并非文人,更不是学者,他的工作只是打杂,砍柴打水扫地一类的工作。
缘的意思便比较的温和得多,虽不是三笑那么圆满也总是有人情的,即使如库普林在《晚间的来客》所说,偶然在路上看见一双黑眼睛,以至梦想颠倒,究竟逃不出是春叫猫儿猫叫春的圈套,却也还好玩些。此所以人家虽怕造业而不惜作缘欤?若结缘者又买烧饼煮黄豆,逢人便邀,则更十分积极矣,我觉得很有兴趣者盖以此故也。
“库普林的这篇小说(《晚间的来客》)收入翻译小说集《点滴》,出版于1920年8月,并且是由北京大学出版,废名热心阅读周作人的著述和译作,可能读到过上面引述的周作人的这段话。即使没有读过,因为交往密切,废名也不至于对周作人的小说理论陌生。” 废名的《桥》下篇之“窗”有这样的文字:“俄国的一位作者,灯光之下,...
缘的意思便比较的温和得多,虽不是三笑那么圆满也总是有人情的,即使如库普林在《晚间的来客》所说,偶然在路上看见一双黑眼睛,以至梦想颠倒,究竟逃不出是春叫猫儿猫叫春的圈套,却也还好玩些。此所以人家虽怕造业而不惜作缘欤?若结缘者又买烧饼煮黄豆,逢人便邀,则更十分积极矣,我觉得很有兴趣者盖以此故也。