虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟,动刀甚微。 翻译: 相关知识点: 试题来源: 解析 虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻。 本题主要考查对文言文实词虚词的识记能力,以及对于关键句意思的理解能力。
【考查知识点】文言翻译 【思路分析与延伸】 虽然:虽然是这样;“吾见其难为”中的“为”是动 词,做的意思; “怵然为戒”中的“为”是作为的意思;“视为止,行 为迟”两个“为”是因为的意思。翻译:虽然这样, 每当遇上筋腱、骨节聚结交错的地方,我看到难于 下刀,就高度警惕不敢大意,目光专注,动作迟 缓...
在文中,“吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟”的意思是:我见到它难以处理,因此小心翼翼地警惕起来,目光因此集中到一点,动作因此放慢了。 现实中,这句话常被用来形容面对困难或复杂情况时,人们应有的谨慎态度和专注精神。“难为”指的是困难或难以处理的事情,“怵然为戒”表示因警惕而心生恐惧,进而谨慎行事,“...
虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟,动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。(《庄子•庖丁解牛》) 成有子九岁,窥父不在,窃发盆。虫跃掷径出,迅不可捉。及扑入手,已股落腹裂,斯须就毙。儿惧,啼告母。母闻之,面色灰死,...
相关知识点: 试题来源: 解析 答案 我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,眼睛因为(筋骨交错聚结的地方)而凝视不动,动作也因此慢下来,动刀十分轻微。(得分点:四个“为”,怵然为戒、视,句意通顺) 反馈 收藏
翻译下面的句子。(1)吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。(2)臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行。(3)庖丁释刀对曰:“臣之所好者道也,进乎技矣。”
相似问题 每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟 三个为“字”的意义 吾见其难为吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟 求古文翻译"视为止,行为迟" 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 ...
虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。译文:虽然是这样,每当碰到(筋骨)交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,目光因为有这个交错聚结的地方而集中在那里,动作也因此而缓慢下来。 结果一 题目 【题目】翻译下面的句子。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。
虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。 答案 虽然是这样,每当碰到(筋骨)交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,目光因为有这个交错的地方而集中在那里,动作也因此而缓慢下来。相关推荐 1把下列句子翻译成现代汉语。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 原文:吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟.译文:可是每当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惕而小心翼翼,目光集中,动作放慢. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(2) 相似问题