翻译: 相关知识点: 试题来源: 解析 虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻。 本题主要考查对文言文实词虚词的识记能力,以及对于关键句意思的理解能力。首先需要理解整篇文章大致内容,再品析需要翻译的句子,联系上下文理解,大...
在文中,“吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟”的意思是:我见到它难以处理,因此小心翼翼地警惕起来,目光因此集中到一点,动作因此放慢了。 现实中,这句话常被用来形容面对困难或复杂情况时,人们应有的谨慎态度和专注精神。“难为”指的是困难或难以处理的事情,“怵然为戒”表示因警惕而心生恐惧,进而谨慎行事,“...
翻译下面的句子。(1)吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。(2)臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行。(3)庖丁释刀对曰:“臣之所好者道也,进乎技矣。”
相似问题 每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟 三个为“字”的意义 吾见其难为吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟 求古文翻译"视为止,行为迟" 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 ...
译文 答案 【解析】每当碰到(筋骨)交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就谨慎地提高戒备,目光因为有这个交错聚结的地方而集中在那里,动作也因此而缓慢下来。相关推荐 1【题目】请将下列文言句子翻译成现代汉语每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。译文 反馈 收藏 ...
虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。 答案 虽然是这样,每当碰到(筋骨)交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,目光因为有这个交错的地方而集中在那里,动作也因此而缓慢下来。相关推荐 1把下列句子翻译成现代汉语。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。
虽然，每至于族，吾见其难为，怵然为戒，视为止，行为迟。译文：好的厨师，每年换一把刀，因为他们用刀割肉；一般的厨师，每月换一把刀，因为他们用刀砍断骨头。因此，它用了十九年，刀口却像刚刚从磨石上磨出来一样。虽说是这样，每当遇到筋骨交错聚结的地方，我看到它难以处理，因此小心翼翼地警惕...
解析 即使如此,可是每当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心翼翼,目光集中,动作放慢。 结果一 题目 把下列文句翻译成现代汉语。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。 答案 即使如此,可是每当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心翼翼,目光集中,动作...
“吾见其难为，怵然为戒，视为止，行为迟”意思是我看到它难以处理，因此小心翼翼地警惕起来，目光因此集中到一点，动作因此放慢了。出自《庖丁解牛》，选自战国庄周的《庄子》。节选原文：今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。彼节者有间，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎其于...