“吾祖死于是”这句话,直译为“我的祖父死在这件事上”,而根据上下文,这里的“是”特指“捕蛇”这件事。因此,更准确的翻译应为“我的祖父死在捕蛇上”。这句话不仅揭示了祖父的死因,还隐含了当时社会背景下,捕蛇这一职业的危险性与残酷性。祖父作为家族的前辈...
“吾祖死于是”:在这里,“吾”表示“我”,“祖”指的是“祖父”,“死于是”可以理解为“死在这个地方”或者“因为这个原因而死”。所以,“吾祖死于是”的意思是“我的祖父死在这个地方(或因为这个原因)”。 “吾父死于是”:同理,“吾父”表示“我的父亲”,“死于是”如上所述。所以,“吾父死于是”的...
小提示:"问之,则曰:吾祖死于是,"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 于是死于 全诗 原文译文拼音版 柳宗元 柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》...
翻译:我的祖父死在捕蛇上,我的父亲也死在捕蛇上。出自唐代柳宗元的《捕蛇者说》。选段:问之,则曰:吾祖死于是,吾父死于是,今吾嗣为之十二年,几死者数矣。 创作背景: 柳宗元在唐顺宗时期,参与了以王叔文为首的永贞革新运动。最后失败被贬为永州(今属湖南)司马。在永州的十年期间,柳宗元大量地接触下层,目睹当...
有蒋氏者,专其利三世矣。问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是。今吾嗣(sì)为之十二年,几(jī)死者数(shuò)矣。”言之,貌若甚戚者。相关知识点: 试题来源: 解析 答: 有个姓蒋的人家,专享这种好处有三代了。我向他打听,他却说:“我爷爷死在捕蛇上,我爹死在捕蛇上,我接着干这件差事十二年了,险些...
解释下列句中加点的固定词组,并翻译句子。吾祖死于是,吾父死于是。 相关知识点: 试题来源: 解析 相当于“于+此”,“在这时”“在这种情况下”“对此”“从此”“因此”。译为:我的祖父死在(捕蛇)这件事上,我的父亲也死在这件事上。 结果一 题目 解释下面虚词的意义和用法。 于(于是)(介词、复音虚词)...
问之，则曰：“吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。 出自唐代柳宗元的《捕蛇者说》永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其...
阅读《捕蛇者说》中的文字,完成下列各题。 有蒋氏者,专其利三世矣。问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是。今吾嗣为之十二年,几死者数矣。
问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是。今吾嗣为之十二年,几死者数矣。”言之,貌若甚戚者。余悲之,且曰:“若毒之乎?余将告于莅事者,更若役,复若赋,则何如?”蒋氏大戚,汪然出涕曰:“君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役,则久已病矣。自吾氏三世居是乡,积于今六十...
问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是,今吾嗣为之十二年,几死者数矣。”言之貌若甚戚者。余悲之,且曰:“若毒之乎?余将告于莅事者,更若役,复若赋,则何如?”蒋氏大戚,汪然出涕,曰:“君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役,则久已病矣。自吾氏...