我所以这样忍让,就是将国家的危难放在前面,而将个人的私怨搁在后面罢了!2)诗文:廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也,为赵宦者令缪贤舍人。赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇...
这句话的意思是:我这样做的原因,是把国家的危难放在前面,而将个人的私怨放在后面。 深入解读“吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也” 对这句话的直接解读 “吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也”这句话,直接翻译为现代汉语即:“我之所以这样做,是因为将国...
吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。 译: 答案 我这样做的原因,是把国家的危难放在前面,而把个人的私仇放在后面。 此题考查准确翻译文言语句的能力。翻译语句要结合语境,将所翻译的句子放到语境中理解其大概的意思。翻译之前先确定句子中的重要的得分点,比如特殊句式、重点词语、词语的特殊用法等;然后再逐字落...
解析 我只所以这样做,是因为把国家的公利放在私人的仇怨前面. 分析总结。 我只所以这样做是因为把国家的公利放在私人的仇怨前面结果一 题目 吾所以为此者,以先国家的之急而后私仇也译文 答案 我只所以这样做,是因为把国家的公利放在私人的仇怨前面.相关推荐 1吾所以为此者,以先国家的之急而后私仇也译文 反馈 收藏...
百度试题 结果1 题目吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也.相关知识点: 试题来源: 解析 意思:我这样退让的原因,是先考虑国家的利益而后考虑个人恩怨啊! 分析总结。 我这样退让的原因是先考虑国家的利益而后考虑个人恩怨啊反馈 收藏
吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。译文: 2【题目】文言翻译今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。译文 36.今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。译文: 46.今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。译文 ...
(1)我这样做的原因,是把国家的急难放在前面,而把个人私仇放在后面。或者“我这样做的原因,就是以国家之急为先,而以私仇为后”(“所以”与“先后”必须翻译出) (2)有学问有修养的人说:学习不可以停止。(君子和已必须翻译出) 【详解】 翻译以直译为主,要求准确、通顺。结合语句所在语境,整体把握大意,注意关...
解析 吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也——我之所以这样做,是以国家之急为先而以私仇为后啊! 出自《廉颇蔺相如列传》的其中一段——相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。相如虽驽,独畏廉将军... 结果一 题目 吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也 什么意思 答案 吾所以为此者,以先国家...
将下列文言文语句翻译成现代汉语。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。(《廉颇蔺相如列传》)单于愈益欲降之,乃幽武置大窃窖中,绝不饮食。(《苏武传》)