另外,我们退一步讲,假设孔子没有意识到子贡此问的动机,那么子贡也能通过孔子的回答,推测出孔子的真实意图。因为,孔子的回答中隐藏着一条原则,要帮忙的话,他也要帮“求仁”之人,像卫君父子这样违背礼制精神,为争夺君位大打出手的人,孔子是不会前去帮忙的。这两种情况,无论是哪一种,子贡都能了解到夫子的真实心意。 明嘉靖年间,有个叫李乐的官员,为人
子贡曰:“诺,吾将问之。”入,曰:“伯夷、叔齐何人也?”曰:“古之贤人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨。”出,曰:“夫子不为也。”译:冉有(问子贡)说:“老师会帮助卫国的国君吗?”子贡说:“嗯,我去问他。”于是就进去问孔子:“伯夷、叔齐是什么样的人呢?”(孔子)说:“古代的贤人。”(...
【题目】翻译下面句子冉有曰:“夫子为卫君乎?”子贡曰:“诺,吾将问之。”入曰:“伯夷叔齐,何人也?”曰:“古之贤人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨?”出曰:“夫子不为也。” 相关知识点: 阅读 文言文阅读 翻译题 试题来源: 解析 【解析】 冉有问:“老师帮助卫君吗?”子贡说:“嗯,我...
子贡曰:诺,吾将问之。入,曰:伯夷、叔齐何人也?曰:古之贤人也。曰:怨乎?曰:求仁而得仁,又何怨。出,曰:夫子不为也。 春秋战国孔子及其弟子 著 大中小 rǎn冉yǒu有yuē曰::fū夫zǐ子wèi为wèi卫jūn君hū乎??zǐ子gòng贡yuē曰::nuò诺,,wú吾jiāng将wèn问zhī之。。rù入,,yuē曰::bó伯yí夷...
怀川讲堂｜乐读《论语》述而第七（15）：夫子为卫君乎 【原文】冉有曰：“夫子为(1)卫君(2)乎？”子贡曰：“诺，吾将问之。”入，曰：“伯夷、叔齐何人也？”曰：“古之贤人也。”曰：“怨乎？”曰：“求仁而得仁，又何怨（3）。”出，曰：“夫子不为也。”【译文】冉有问子贡：“夫子会帮助卫...
子贡曰:“诺。吾将问之。”入,曰:“伯夷、叔齐何人也?”曰:“古之贤人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨?”出,曰:“夫子不为也。” 【朱子•论语集注】 “冉有曰:‘夫子为卫君乎?’”子贡曰:‘诺。吾将问之’”,“为”,去声。“为”,犹助也。卫君,出公辄也。灵公逐其世子蒯聩。
翻译下面文言文 冉有曰:“夫子为卫君乎?”子贡曰:“诺,吾将问之。”入,曰:“伯夷、叔齐,何人也?”曰:“古之贤人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨?”出,曰:“夫子不为也。”相关知识点: 试题来源: 解析 冉有说:“老师打算辅佐卫国的君主吗?”子贡说:“哦,我去问问。”子贡进去后,问:“...
子贡曰:“诺,吾将问之。”入,曰:“伯夷、叔齐何人也?”曰:“古之贤人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨?”出,曰:“夫子不为也。” ――《论语?述而》 【注】①为:这里是帮助的意思。②卫君:卫出公辄,是卫灵公的孙子,公元前492年――前481年在位。他的父亲因冒犯了卫灵公夫人南子,...
【原文】冉有曰:“夫子为卫君乎?”子贡曰:“诺,吾将问之。”入,曰:“伯夷叔齐何人也?”曰:“古之贤人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨?”出,曰:“夫子不为也。” 述而第七14夫子为卫君乎音频:00:0000:38 【白话试译】冉有说:“我们先生是否赞...
7.15冉有曰:“夫子为⑴卫君⑵乎?”子贡曰:“诺;吾将问之。”入,曰:“伯夷、叔齐何人也?”曰:“古之贤人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨?”出,曰:“夫子不为也。” 【译文】冉有道:“老师赞成卫君吗?”子贡道:“好罢;我去问问他。” ...