1 一、译文我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？二、原文吾儿，久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也？三、出处《震川先生集》·《项脊轩志》扩展资料一、创作背景《项脊轩志》分两次写成。前四段写于明世宗嘉靖三年（1524年），当时归有光18岁，他通过所居项脊...
大母过余曰吾儿久不见若影翻译 大母过余曰:“吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?” 祖母来看我,她说:“我的孩子,好长时间没见你的影子,怎么整天默默地在这里?真象个女孩子呀?”©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
何竟日默默在此大类女郎也翻译：怎么整天静悄悄地呆在这里,像个闺女一样?本句出自明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文《项脊轩志》,他通过所居项脊轩的变化和几件小事的描述,表达了对家人的怀念之情。原文：吾儿，久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也？译文：我的孩子，好久没有见到你...