赵人患鼠 吾之患在鼠的患是什么意思 答案 赵人患鼠 吾之患在鼠的患是害怕,担心赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予只猫善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之告其父曰:“是非若所知也.吾患在鼠不在乎鸡.失有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉伤吾器用.吾将饥寒蔫,不病...相关推荐 1赵人患鼠 吾之患在鼠...
患:害怕,担心的意思 无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远:没有鸡的话,不吃鸡就完了,离挨饿受冻还远 分析总结。 夫有鼠则窃吾食毁吾衣穿吾垣墉毁伤吾器用吾将饥寒焉不病于无鸡乎结果一 题目 《赵人患鼠》①“吾之患在鼠”的患什么意思?②无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远的意思.原文赵人患鼠,乞猫于中山...
吾之患在鼠的患什么意思 国学大师 “吾之患在鼠”之“患”,意为“祸患、忧虑之事也”。此言出自古人之口,意指其心中所忧,乃在于鼠。鼠者,常窃食咬物,毁人器物,是以古人多恶之。此言亦寓含深意,或指人之内心所忧,往往在于细微之事,若能除此患,则心境自安矣。汝试思之,人生在世,所忧所虑,岂止鼠辈...
吾之患在鼠：我的担心在于老鼠身上。患：担心的意思
患：害怕，担心的意思 无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远：没有鸡的话，不吃鸡就完了，离挨饿受冻还远
赵人患鼠 吾之患在鼠的患是害怕，担心 赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予只猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之告其父曰：“是非若所知也。吾患在鼠不在乎鸡。失有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉伤吾器用。吾将饥寒蔫，不病于无鸡乎？无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒有犹远，若之...
【之】助词，主谓之间取消句子独立性，无义。【原句】吾之患在鼠 【译文】我担心的情况是老鼠多。【解释】“吾”与“患”本来已构成主谓结构，但在句中只作“在鼠”的主语，因此，“之”字在句中是取消了“吾患”这个句子的独立性，使其只做句中的主语，译为：我担心的情况。
这是《郁离子：捕鼠》里的一句，要连接前后文的意思来看 如果直译的话就是：我的心病是老鼠 连接前后文的意译是：老鼠对于我来说是祸患 这一句的原话是：是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。意译过来就是：你不知道这个道理啊，老鼠对于我来说是祸患，有没有鸡对我来说并不重要。
【题目】“吾之患在鼠,不在乎无鸡”的意思是什么?A我忧虑的在于老鼠,不在于没有鸡.B我患病的原因在于老鼠,不在于鸡.C我的祸害在于老鼠,不在于鸡.D我的祸害在于老鼠,不在
【原句】吾之患在鼠。【注释】之：结构助词，的。【原句】去饥寒犹远。【注释】去：动词，距离。附录：赵人患鼠 【原文】赵人患鼠，乞猫于中山，中山人予之猫，善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有...