1. "吴侬细语"通常用来形容苏州等地的吴语方言，这些地区的方言如苏州话、上海话等，听起来软糯而婉转，因此得名。2. 该词最早见于《二十年目睹卜盯之怪现状》第七十六回：“他们叫来侍酒的，都是南班子的人，一时燕冲肢语莺声，尽都是吴侬软语。”这里的“吴侬软语”描述的是侍酒人的温柔...
释义：一般用来形容苏州一带的吴语方言，苏州话、上海话等吴语方言比较软糯婉转，故有“吴侬细语”之称。来源：《二十年目睹之怪现状》第七六回：“他们叫来侍酒的，都是南班子的人，一时燕语莺声，尽都是吴侬软语。”译文：他们叫过来侍候酒食的，都是一些南方人，一时间说笑的，都是些细软柔美...
吴侬软语，是一个形容词、成语，别称“吴侬娇语”“吴侬细语”，形容“吴地人讲话轻清柔美”这个现象。“吴侬软语”一般用来形容江苏苏州一带的吴方言，因说话比较软糯婉转，故有“吴侬软语”之称。逐字解释 吴 相传商代末年，周国古公亶父有三个儿子：长子泰伯，次子仲雍和幼子季历。亶父喜欢季历，但是按照...