jūn君cì赐shí食,,bì必zhèng正xí席xiān先cháng尝zhī之。。jūn君cì赐xīng腥,,bì必shú熟ér而jiàn荐zhī之。。jūn君cì赐shēng生,,bì必xù畜zhī之。。shì侍shí食yú于jūn君,,jūn君jì祭,,xiān先fàn饭。。 注释 1腥:特指未经烹煮的
1 翻译下面文言文 君赐食,必正席先尝之。君赐腥,必熟而荐⑴之。君赐生,必畜之。 侍食于君,君祭,先饭。 2 翻译下面文言文 君赐食,必正席先尝之。君赐腥,必熟而荐⑴之。君赐生,必畜之。 侍食于君,君祭,先饭。 3 翻译下面文言文 君赐食,必正席先尝之。君赐腥,必熟而荐⑴之。君赐生...
君赐生,必畜之。侍食于君;君祭,先饭。 【注释】 (1)腥:牛肉。 (2)荐:供奉。 【译文】 国君赐给熟食,孔子一定摆正座席先尝一尝。国君赐给生肉,一定煮熟了,先给祖宗上供。国君赐给活物,一定要饲养起来。同国君一道吃饭,在国君举行饭前祭礼的时候,一定要先尝一尝。 【解读】 古时候君主吃饭前,要有人先...
君赐腥,必熟而荐之①。君赐生,必畜之。侍食于君,君祭,先饭②。 【注释】 ①荐:供奉。 ②先饭:先吃饭,表示为君主尝食。 【翻译】 国君赐给食物,孔子一定会摆正席位先尝一尝。国君赐给生肉,他一定会煮熟了,先给祖先上供。国君赐给活物,他一定会养起来。陪侍国君吃饭,当国君进行饭前祭祀的时候,他先取国...
孔子曾说:“君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟而荐(供奉)之;君赐生,必畜之;侍食于君,君祭,先饭。”由此可知,孔子( ) A. 对礼制的遵守和敬畏 B. 代表社会底层
【原文】10.17 君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟而荐之;君赐生,必畜之。侍食于君,君祭,先饭。 【翻译】 国君赐给熟食,孔子一定摆正座席先尝一尝。国君赐给生肉,一定煮熟了,先给祖宗上供。国君赐给活物,一定要饲养起来。同国君一道吃饭,在国君举行饭前祭礼的时候,一定要先尝一尝。
【原文】 君赐食,必正席先尝之。君赐腥,必熟而荐之。君赐生,必畜之。侍食于君,君祭,先饭。疾,君视之,东首,加朝服,拖绅。君命召,不俟驾行矣。 【朱子•论语集注】 “君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟…
国君赐给食物,孔子一定会摆正坐席,先尝一尝。国君赐给生肉,他一定会煮熟了,吃之前先给祖先上供。国君赐给活物,他一定会饲养起来。陪侍国君吃饭,在国君举行饭前祭礼,祈祷的时候,孔子总是先品尝食物。 最后,我们大家一起再读一遍: 君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟而荐之;君赐生,必畜之。侍食于君,君祭,...
君赐生,必畜之。 侍食于君,君祭,先饭。 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 国君赐以熟食,孔子一定摆正坐位先尝一尝。国君赐以生肉,一定煮熟了,先[给祖宗]进供。国君赐以活物,一定养着它。 同国君一道吃饭,当他举行饭前祭礼的时候,自己先吃饭,[不吃菜。] ⑴荐... ...
94.君赐食,必正席先尝之;君赐腥,必熟而荐之;君赐生,必畜之。侍食于君,君祭 2101:18 93.康子馈药,拜而受之。曰:“丘未达,不敢尝 1700:27 92.问人于他邦,再拜而送之。(原《论语·乡党篇·第十五章》) 4800:26 91.乡人傩,朝服而立于阼阶。(原《论语·乡党篇·第十四章》) 5000:39 90.乡人饮酒,...