古文翻译 世说新语 赏誉第八张华见褚陶,语陆平原曰:“君兄弟龙跃云津,顾彦先凤鸣朝阳。谓东南之宝已尽,不意复见褚生。”陆曰:“公未睹不鸣不跃者耳!” 答案 这是世说新语里边的第19条:张华见到褚陶以后,告诉平原内史陆机说:“您兄弟两人像在天河上腾跃的飞龙,顾彦先像迎着朝阳鸣叫的凤凰,我以为东南的人才...
张华见到褚陶以后,对平原内史陆机说:“您兄弟二人像是在银河间腾跃的飞龙,顾荣如向着朝阳长鸣的凤凰。我本来以为东南的人才已经没有超过你们的了,想不到又见到褚陶这样的人。”陆机说:“这是因为您没有看见过不显山露水的人才罢了!”
英语翻译张华见褚陶,语陆平原曰:“君兄弟龙跃云津,顾彦先凤鸣朝阳.谓东南之宝已尽,不意复见褚生.”陆曰:“公未睹不鸣不跃者耳!” 答案 这是世说新语里边的第19条:张华见到褚陶以后,告诉平原内史陆机说:“您兄弟两人像在天河上腾跃的飞龙,顾彦先像迎着朝阳鸣叫的凤凰,我以为东南的人才已经全在这里了,想不...
您兄弟两人像在天河上腾跃的飞龙，顾彦先像迎着朝阳鸣叫的凤凰，我以为东南的人才已经全在这里了，想不到又见到褚生。 出自《世说新语•赏誉》
“您兄弟两人像在天河上腾跃的飞龙，顾彦先像迎着朝阳鸣叫的凤凰，我以为东南的人才已经全在这里了，想不到又见到褚生。”
#写字是一种生活 #抖音书法热门 #一起学书法 #书法日常 #海阳老猫 龙跃凤鸣的历史背景源自于古代文献《世说新语·赏誉》。原文为:“张华见褚陶,语陆平原曰:‘君兄弟龙跃云津,顾彦先凤鸣朝阳,谓东南之宝已尽,不意复见褚生。’”这里是对陆机的 - 刘从智于20240315发布