电影还没看,不过有个点很有意思。 「君たちはどう生きるか」的中文翻译给到的是《你想活出怎样的人生》。 我觉得这个思维真的非常中国,落脚点在乎“什么模样的人生”“你最后给出的人生画卷是长什么样的”重点是结果,是个名词。 但实际上日语语境里面都没有提到什么人生,直译过来应该是“你想要怎样活着”,落...
君たちはどう生きるか。 解釈がいらない人生、生きたい。 なんか、人々、過去の人生を無駄にしないため、いまの自分の存在の合理性を他人に証明するため、いろいろな解釈を作っている。自分で自分の自由を奪ったみたいな。 わたし、そんな人間、原地に回る人間、なりたくない。 「何でしない。
于是今年2月1日,为了推广电子竞技,日本正式成立了电子竞技联盟(简称JESU)。 君たちはどう生きるか 释义:指宫崎骏复出新作标题:《你想活出怎样的人生》。 宫崎骏在采访中说道,这个标题直接取自1937年吉野源三郎发表的作品书名,也就是在日本百年“读者最喜爱的一本书”中排名第2的《你想活出怎样的人生》,讲述了...
暗を照らす光にいつかなるかな 胸に言い闻かせて 流れる日々に足あと残す强さを 君が教えてくれた 明日が希望に変わるように 揺らぐ事のない この両足を 前に踏み出すために生きる、その意味を じながら想う 君が色付けてくれたあの日々は そう たった今の仆 正在翻译,请等待...[...
【标题】君たちはどう生きるか サウンドトラック 【发售日】2023年8月9日 【商品编号】TKCA-75200 【收录曲目】 01. Ask me why(疎開) 02. 白壁 03. 青サギ 04. 追憶 05. 青サギⅡ 06. 黄昏の羽根 07. 思春期 08. 青サギⅢ 09. 静寂 10. 青サギの呪い 11. 矢羽根 12. Ask me why...