翻译: 到了尧统治的时候,有十个太阳一同出来。灼热的阳光晒焦了庄稼,花草树木枯死,老百姓连吃的东西都没有。还有猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇等怪兽出现,都是危害民众的灾害。于是尧就派后羿在畴华的野外杀死了凿齿,在凶水上打死了九婴,在青邱这一水泽地区射杀了大风,后羿还向天射下过多的太阳,并在地面猎杀了猰貐,在洞庭湖斩断了修蛇
后羿射日翻译逮至尧之时,十日并出。焦禾稼,杀草木,而民无所食。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豖希、修蛇皆为民害。尧乃使羿诛凿齿于畴华之野,杀九婴于凶水之上,缴大风于青邱之泽,上射十日而下杀猰貐,断修蛇于洞庭,擒封豨于桑林。万民皆喜,置尧以为天子。翻译...
后之人，多以后羿为英雄，以其射日之英勇。然后羿好勇斗狠，终至身死国灭。故人谓：“勇者不惧，智者不怒。”后羿之败，实乃自取灭亡。译文：从前，天上同时出现了十个太阳，它们一起照耀，使得庄稼枯萎，草木凋零，百姓无食可食。同时，猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇等凶猛的野兽，成为了百姓的祸害。
《后羿射日》是中国古代神话故事之一,出自《淮南子》。故事讲述尧帝时期十日并出、妖兽横行,后羿受命射日除害的壮举。以下为原文翻译及注释的解析: 一、原文与翻译对照 原文 「逮至尧之时……置尧以为天子。」 译文 尧统治期间,十个太阳炙烤大地,草木枯焦,百姓无食。猰貐...
《后羿射日》翻译。尧时十日并出,草木焦枯,尧命羿仰射十日,中其九日,日中九乌皆死,堕其羽翼,故留其一日也。 相关知识点: 试题来源: 解析 译文尧的时候,天上有十个太阳同时出来,把草木都晒到焦了,尧命令羿去把十个太阳射下来,(羿)射中了九个太阳,九个太阳中的九个金乌都死了,羽毛和翅膀掉了下来,就...
后羿射日文言文翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 夏王让后羿把箭射在一平方尺的兽皮、直径为一寸的靶心上,于是告诉后羿说:“你射这个,射中了,就赏你一万两黄金;射不中,剥夺你拥有的封地.” 后羿听后脸色不定,呼吸紧张局促.于是后羿拉开弓射靶,没中;再次射靶,又不中. 夏王对大臣傅弥仁说:“这是后羿,...
后羿射日文言文翻译和注释分别如下：原文：尧之时，十日并出。焦禾稼，杀草木，而民无所食。尧命羿仰射十日，中其九日。翻译：到了尧统治的时候，有十个太阳一同出来。灼热的阳光晒焦了庄稼，花草树木干死，老百姓连吃的东西都没有。于是尧派使后羿仰着头，射掉九个太阳。太阳里的九只鸟都死了，...
后羿射日的传说出自《山海经》、《书·尧典》、《十州记》、《淮南子》、《天问》等著作，下面为大家分享了后羿射日文言文的翻译，欢迎同学们参考！《后羿射日》【原文】俊赐羿彤弓素矰，以扶下国，羿是始去恤下地之百艰。逮（dài）至尧之时，十日并出。焦禾稼，杀草木，而民无所食。猰（yà）貐（yǔ）、...
后羿射日文言文的翻译 【原文】 逮至尧之时,十日并出。 焦禾稼,杀草木,而民无所食。 猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇皆为民害。 尧乃使羿诛凿齿于畴华之野,杀九婴于凶水之上,缴大风于青邱之泽,上射十日,而下杀猰貐,断修蛇于洞庭,擒封豨于桑林。 万民皆喜,置尧以为天子。 ——《淮南子·本经训》...