《后汉书·陈蕃传》译文 陈蕃,陈蕃字仲举,汝南平舆人。最初,在郡里做官,被推举为孝廉,授郎中。因母.亲去世,辞官居丧。服丧期满,剌史周景召他为别驾从事,因劝谏意见不一,弃符离去。 后来公府征举方正,都不去。太尉李固上表荐举他,升为乐安太守。郡人周缪,高洁之人,前后郡守招请,不肯去,只有陈蕃能够招他...
后汉书·陈蕃传原文及翻译 原文 徐稚字孺子,豫章南昌人也。家贫,常自耕稼,非其力不食。恭俭义让,所居服其德。屡辟公府,不起。时陈蕃为太守,以礼请署功曹,稚不免之,既谒而退。蕃在郡不接宾客,惟稚来特设一榻,去则县之。后举有道,家拜太原太守,皆不就。 延熹二年,尚书令陈蕃、仆射胡广等上疏荐稚...
《后汉书·陈蕃传》的翻译：陈藩十五，曾经独自住在一个房间，而庭院杂乱岁。父亲的朋友同郡人勤劳来问候他，对刘藩说：“你何不洒扫以待宾客？”藩说：“大丈夫处世，应当以清扫天下的污垢为己任，怎么能只做打扫一庭一室的事呢？“勤知道他有清代志，认为他与众不同。《后汉书·陈蕃传》的原文：...
翻译 陈蕃十五岁时,曾经从不洒扫自己所住居室,以至庭院房间内脏乱不堪.他父亲的朋友同一郡的薛勤来问候,问陈蕃说：“孩子,你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢?” 陈蕃答道：“大丈夫处世,当以扫除天下为己任,怎么能局限于整理一间房呢?”薛勤知道他有整治天下的治国大志向,很为他惊奇.尝：曾经； 候：...
字词翻译 尝 ◎ 经历:～受。备～艰苦。 ◎ 曾经:未～。何～。 而【《后汉书·陈蕃传》原文及翻译】 ◎ 古同“尔”,代词,你或你的:“～翁归, 自与汝复算耳”。 ◎ 连词(a.表平列,如“多～杂”。b.表相承, 如“取～代之”。c.表递进,如“～且”。d.表转折,如“似是～非”。e. ...
翻译下面句子及加点词语:时遣书诣蕃,有所请托,不得通。 使者诈求谒.蕃怒.答杀之。 (节选自《后汉书· 陈蕃传诣:诈:答:译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 诣:到诈:假装 答:用鞭子打 译文:当时派人给陈蕃送去书信.有所请托.陈蕃没有接见送 信的人。 送信的人采用欺骗手段得到接见,陈蕃发怒,用鞭子 ...
翻译下面句子及加点词语:(陈蕃)字而不名,特为置一榻,(周璆)去则县之。(节选自《后汉书·陈蕃传》)县:通译文 相关知识点: 试题来源: 解析 县:通悬,悬挂。译文:陈蕃称呼他的字而不直呼他的名,还特意为他安放一张床,周璆离开后,陈蕃就再把床悬挂起来。
陈蕃传 【题解】 陈蕃,汉桓帝时担任太尉,汉灵帝初期担任太傅。东汉中后期,政治日趋黑暗,宦官外戚争相夺权把持朝政,使政治陷入一片混乱之中。到了汉桓帝之时,形成了宦官专权的局面,因此而引发了一部分朝野知识分子的强烈不满,并且就此展开了水火不容的斗争。为把日暮途穷的东汉政权从宦官手中拯救出来,陈蕃等人...
陈蕃上书驳斥道：“以前高祖创业，各地休生养息，（他）养育百姓如同养育自己的孩子一样。现在两郡的人民，也像是陛下的孩子，之所以造成那些百姓为害，难道不是他们所在的（官吏）贪污腐败逼他们像这样（造反）的吗？应该下严令令三府暗地里查考那里的大小官员，如果有玩忽失职、欺压百姓的，立即让他们向...