后汉书郭伋传文言文翻译 郭伋,字道仲,祖谢氏,本己黄,周太宗刘彻第三子也。幼孤,袭父位,历三春,入河东拒投曹,兵数万众,官至封诸侯。深得抚理之道,守正不阿,是为得才,被尊贤事。后受封为荆襄国,继居国都,号爵贞恭国公。 郭伋,字道仲,出自谢氏。他是周太宗刘彻的第三个儿子,年纪尚小,孤苦无依,但...
【篇一】后汉书·郭伋传原文及翻译 原文: 郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问 儿曹何自远来 对曰: 闻使君到,喜,故来奉迎. 伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问 使君何日当还. 伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入.其为...
《后汉书·郭伋传》的翻译介绍如下：原文：郭伋始至行部，到西河美稷，有童儿数百，各骑竹马，道次迎拜。伋问“儿曹何自远来?”对曰：“闻使君到，喜，故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫，诸儿复送至郭外，问“使君何日当还。”伋谓别驾从事，计日告之。行部既还，先期一日，伋为违信于诸儿...
行部既还先期一日伋为违信于诸儿遂止于野亭,须期乃入。其为人若此。译文 注释 郭伋刚担任并州牧,首次出巡。到达西河美稷,有数百名儿童,各自骑着竹马,在道旁停留拜迎。郭伋问:孩子们为什么远道而来?孩子们回答说:听说使君到来,我们很高兴,所以来这里欢迎。郭伋向他们表示感谢。等到事情办完后,孩子们又将...
伋谓别驾从事⑤,计日告之。行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭⑥,须期乃入。其为人若此。 (节选自《后汉书·郭伋传》)(注释)①郭伋(jí)始至行部:郭伋刚担任并州牧,首次出巡。行部:出巡。②西河美稷:地名。③儿曹:泛指晚辈的孩子们。④讫:完毕。⑤别驾从事:...
行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭④,须期乃入。其为人若此。 (选自《后汉书·郭伋传》,略有改动) 【注释】①〔郭伋(jí)始至行部〕郭伋 刚担任并州牧,首次出巡。行部,出巡。②〔西河美稷〕地名。③〔别驾从事〕部下官吏。④〔野亭〕郊野外的亭子。 1. 解释...
《后汉书郭伋传文言文翻译》第216章 乌桓鲜卑列传23 g.tw)”! 公卿以下至县三百石长导从,置门下五吏:贼曹、督盗贼、功曹,皆带剑,三车导;主簿、主记,两车为从。县令以上,加导斧车。公乘安车,则前后并马立乘。长安、雒阳令及王国都县加前后兵车,亭长,设右騱,驾两。璮弩车前伍伯,公八人,中二千石...
本作品内容为后汉书·郭伋传郭仅字细侯文言文翻译, 格式为 docx, 大小1 MB, 页数为2, 请使用软件Word(2010)打开, 作品中主体文字及图片可替换修改,文字修改可直接点击文本框进行编辑,图片更改可选中图片后单击鼠标右键选择更换图片,也可根据自身需求增加和删除作品中的内容, 源文件无水印, 欢迎使用熊猫办公。