《后汉书》歌颂正直、廉洁的官吏和士人。朱晖不巴结权贵,明帝“舅新阳侯阴就慕晖贤,自往侯之,晖避不见。复遣家主致礼,晖遂闭门不受”;又清廉,任临淮太守,“屏居野泽,布衣蔬食,不与邑里通”;但却救济他人,同县人张堪曾以妻子托咐,堪死后,“晖闻其妻子贫困,乃自往侯视,厚赈赌之”,南阳大饥,他“尽散...
《后汉书》原文全文及白话文翻译译文.pdf,《后汉书》原文及翻译 后汉书简介 《后汉书》是一部由我国南朝刘宋时期的历史学家范晔编撰的记载东汉历史 的纪传体史书。与 《史记》、 《汉书》、 《三国志》合称 “前四史”。书中分十 纪、八十列传和八志 (司马彪续作),记载了
《后汉书》是南北朝时期偏安江南的宋朝官员、著名史学家范晔撰写的东汉史书,记载了从王莽至汉献帝近两百年的历史,与《史记》《汉书》《三国志》并列,合称“前四史”。《后汉书》具有很高的文学价值,纪传中的诸多篇目都可当作文学佳作来欣赏。因为范晔“善为文章”,又有
后汉书寇恂传文言文翻译如下：寇恂字子冀，是上谷郡昌平县人，其家世代都是有名望的大姓。寇恂最初曾担任郡里的功曹，太守耿况很器重他。更始登上帝位，派使者去收取郡囯，寇恂跟随耿况在上谷郡的边界上迎接使者，耿况把印绶上交给使者，使者收下了，过了一个晚上还没有归还的意思。寇恂带兵进去面...
(选自《后汉书·和熹邓皇后纪》，有删节)译文：和熹邓皇后邓绥，是太傅邓禹的孙女。父亲邓训，是护羌校尉;母亲阴氏，是光烈皇后堂弟之女。邓皇后五岁时，太傅夫人很疼爱她，亲自为她剪发。夫人年老眼睛看不太清，误伤邓皇后的额头，邓皇后忍住痛苦不吭声。身旁看到的人感觉奇怪就问邓皇后，邓皇后说...
(选自《后汉书·蔡邕传》,有删节) 译文: 蔡邕字伯喈,是陈留圉人。他年轻时知识渊博,以师礼侍奉太傅胡广。他喜欢文章、数术、天文,善于弹奏音乐。 蔡邕性情忠实孝顺,母亲曾经久病三年,蔡邕如果不是寒暑节气变化的时候,不曾解开衣衫,七十天不卧睡(去照顾母亲)。母亲去世后,他在坟墓旁边盖屋住下,行为举止都依照礼...
《后汉书 王涣传》 翻译注释 《后汉书•王涣传》逐字翻译注释 王涣字稚子,广汉郪(qī)人也。父顺,(任)安定太守。涣少好侠(喜欢行侠),尚(崇尚)气力(武力,力量),数.(shuò 屡次,多次)通.(往来,交好)剽轻(强 悍轻捷)少年。晚而改节(改变了原来的节操),敦.(注重,重视)儒学,习《尚书》,读(研读)律令...
·后汉书卷一上 光武帝纪第一上(原文阅读、全文翻译) (2011-08-28) ·后汉书卷一下 光武帝纪第一下(原文阅读、全文翻译) (2011-08-29) ·后汉书卷二 显宗孝明帝纪第二 (原文阅读、全文翻译) (2011-08-29) ·后汉书卷三 肃宗孝章帝纪第三 (原文阅读、全文翻译) (2011-08-29) ·后汉书卷四...
(节选自《后汉书•孟尝传》)译文：孟尝字伯周，是会稽上虞人。年轻年时修养自己的操守品行，在郡中担任户曹史。上虞县有个寡妇极其孝顺，奉养婆婆。婆母寿终后，她的小姑原先就心怀嫌怨猜忌，就诬告(她)对是厌倦了供养婆母，从而毒死了婆母，在县庭上讼告。县郡没有仔细调查，最后竟然竟以此...