文言文翻译: 后汉书烈女传:宣帝时,有一位叫陈静的女子,他聪明伶俐,有着美丽的容颜,被称为烈女。她曾经在宣帝的政治中发挥重要作用,替宣帝维护了统治权力。然而,当宣帝被推翻时,陈静也被推翻,受到了严厉的惩罚。她以自己的坚强意志和勇敢精神抗争,最终以自焚的方式表达了自己的抗争。 原文:后汉书烈女传:宣帝时,...
马后、邓后、梁后在《皇后纪》里已经有记载,梁嫕、李姬附录在家族传记,这些贤淑女子,在《烈女传》里不再重复。其余优秀女子,凡有高尚品行者,毋须有一技之长,皆收录在《列女传》。渤海郡人鲍宣的妻子,是桓氏的女儿,字少君。鲍宣是少君父亲的学生,少君的父亲看到鲍宣生活清苦,学习却异常勤奋,把女儿嫁给鲍宣为...
后汉书列女传,译文(全文) 译文 (鲍宣妻、王霸妻、姜诗妻、周郁妻、曹世叔妻、乐羊子妻、程文矩妻、孝女曹娥、吴许升妻、袁隗妻、庞淯母、刘长卿妻、皇甫规妻、阴瑜妻、盛道妻、孝女叔先雄、董祀妻) 《诗经》《尚书》论述妇女品德由来已久了。至于贤惠的后妃帮助国君处理政事,聪明的妇女兴隆治家之道,高洁之...
后汉书烈女传的文言文翻译：渤海鲍宣的妻子，是桓氏的女儿，字少君。鲍宣曾经跟随少君的父亲学习，少君的父亲为他的清贫刻苦而惊奇，因此把女儿嫁给了他。嫁妆陪送得非常丰厚，鲍宣不高兴，就对妻子说：“你生在富贵人家，习惯穿着漂亮的衣服和装饰，可是我实在贫穷低贱，不敢担当大礼”。文言文是以古...
《后汉书·烈女传》节选的文言文翻译如下：河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己...
后汉书烈女传翻译 《后汉书》是东汉末年史学家范晔所撰写的一部历史著作,主要记载了东汉末年至魏晋时期之间的历史事件和人物。其中,有许多故事以及传记被称为“翻译传”,这些传记以描述女性烈士为主题,讲述了她们对家庭、忠诚和正义的坚定信念。 在东汉末年,政治腐败和社会动荡成为了当时社会的常态。这种时局的背景...
后汉书烈女传节选翻译 《汉书?王温舒传》节选,阅读及答案 王温舒,阳陵人也。少时椎埋①为奸。为吏,以治狱至廷尉史。督盗贼,杀伤甚多。稍迁至广平都尉。择郡中豪敢任吏十余人,以为爪牙,皆把其阴重罪,而纵使督盗贼,快其意所欲得。此人虽有百罪,弗法,即有避,因其事夷之,亦灭宗。以其故齐赵之郊盗贼不...
《后汉书·郑玄传》翻译:郑玄字康成,是北海郡高密县人。 郑玄年轻时任乡啬夫,辞官回家后,便常常到当地的学校去学习,不愿意做官吏,他的父亲多次为此恼怒,也不能阻止他。后来就到太学跟随老师学习,尊奉京兆的第五元先为师,又随从东郡张恭祖学习《周官》《礼记》《左氏春秋》《韩诗》《古文尚书》。 由于在崤山以东...