My deskmate of you !
因为deskmate是中国人的说法，外国人的没有同桌的概念，所以my old deskmate 就比较chinglish 因为
因为deskmate是中国人的说法，外国人的没有同桌的概念，所以my old deskmate 就比较chinglish ...
因为deskmate是中国人的说法，外国人的没有同桌的概念，所以my old deskmate 就比较chinglish 我
我也莫名其妙，为什么是classmate