出自杜甫的《秋兴八首》的第三首的一句诗：“同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥。”杜甫的“五陵衣马自轻肥”也是有出处的，出自范云的《赠张徐州谡》这首诗中的一句话“裘马悉轻肥”，杜甫引用时也作了一点小修改，把裘改成了衣。--解释-- 杜甫“衣马自轻肥”，换成现在的语法来说，就是轻衣...
《同学少年都不贱》这个独特的书名源自杜甫的名篇《秋兴八首》第三诗中的经典句子：“同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥”。杜甫在引用时，对原句稍作改编，将“裘”改为了“衣”。书名中的“贱”在这里并非贬义，而是象征着经济状况、社会地位等相对较低，但作者特意强调“都不贱”，意味着书中探讨...
小说标题“同学少年都不贱”源自杜甫的“同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥”。诗句通过对比昔日的同窗与如今的境遇差异,暗含了对人心凉薄的指责。张爱玲选用此标题,或许是想探讨人物之间复杂而微妙的关系变化。 1978年,张爱玲完成了一部名为《同学少年都不贱...
--解释--杜甫“衣马自轻肥”,直译就是:轻飘飘(?)特潇洒的衣服、肥硕健壮的马。用现在的话说,就是开着宝马,挎着LV包那感觉。因此,杜甫的“同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥”用大白话来说就是:当年的同窗好友,如今大部分混的都不错,一个个都挺像模像样的。杜甫这么写,反衬出自己的落魄(杜甫一直特穷)。
不过在张爱玲去世后才发表的一部以杜甫诗句为标题的小说《同学少年都不贱》中,我却能从字里行间感受到些许对世事无常的无奈与苍凉。 小说的主人公是两个女孩,恩娟和赵珏。 赵珏作为含着金汤匙出生的大小姐,虽然不美,但是富裕生活自然赋予她自尊心极强的特质,也让她对不走寻常路的人生充满了好奇。 恩娟则是普...
这句出之七言律诗《秋兴八首》其三 书名：千家诗 作者：杜甫 全诗如下：千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。同学少年多不贱，五陵裘马自轻肥。供参考。
《同学少年都不贱》这个书名出自杜甫的《秋兴八首》的第三诗中的一句：“同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥”，作了一点小修改。而杜甫的“五陵衣马自轻肥”也是有出处的，出自范云的《赠张徐州谡》这首诗中的一句话“裘马悉轻肥”，杜甫引用时也作了一点小修改，把“裘”改成了“衣”。《同学...
这篇小说的标题出自杜甫的诗句:“同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥”。结合老杜经历可知写的是与昔日同窗境遇悬殊,他人富贵而自己贫穷落魄。强烈对比之下的心境是自怜还是超然,读者见仁见智。但“自”字却用得微妙,不能简单掠过,因该句中还有典故,即子路语“愿车马,衣轻裘,与朋友共”。子路的愿景是富贵与朋友共享,...
杜甫的“五陵衣马自轻肥”同样也表达出这一情感,昔日同窗贵气逼人,相比之下,自己的落魄窘境无处藏匿,只能喟叹一句“同学少年多不贱”,以此抒发自己的落寞寂寥之情。 张爱玲的这篇小说同样是写同学之间的情谊。张的小说或多或少都有自己、周围人的影子,这篇也不例外。 《同学少年都不贱》中的主角赵珏年少读书时期...