同夫游秦 lù sǎo jī hán jī, tiān āi zhì qì rén. 路扫饥寒迹,天哀志气人。 xiū líng lí bié lèi, xié shǒu rù xī qín. 休零离别泪,携手入西秦。 《同夫游秦》评析 《唐诗选脉会通评林》 唐汝询曰:韫秀志节可嘉,诗不必论;所恨作元载妻。
元载见妻子因自己出身贫贱而受辱，大受刺激，于是决心进入京都长安求取功名。而王韫秀本就性格勇悍，脾气坚强，也是有志气，于是离开娘家的是非之地，宁愿和丈夫一起受穷，和元载携手入长安，并在此时写下了一首颇为不俗的五言绝句《同夫游秦》，诗曰：路扫饥寒迹，天哀志气人。休零离别泪，携手入西秦。元载本来就...
王韫秀《同夫游秦》“路扫饥寒迹,天哀志气人”全诗翻译赏析 同夫游秦 王韫秀 路扫饥寒迹,天哀志气人。 休零离别泪,携手入西秦。 注释 ①同:有些版本作“偕”字,陪伴。秦:指古秦国地带,今陕西一带。 ②迹:迹象。 ②哀:怜悯。志气人:有志气的人。 ④零:下雨,《诗·定之方中》中有“灵雨既零”,这里指...
再来说说王韫秀在丈夫穷困时写的这首五言绝句《同夫游秦》。 此诗虽然短小,却气势十足。前面两句描述了当时夫妻二人迫窘落泊的境地,诗的后两句表达了自己的决心,那怕丈夫再穷再苦,也要誓死跟从,不离不弃,一起面对,做患难夫妻。 这首小诗,没有一般女诗人怨怨艾艾的悲凄气氛,而是语调坚定、自信,显示出诗人坚韧不...
同夫游秦【作者】王韫秀 【朝代】唐 路扫饥寒迹,天哀志气人。休零离别泪,携手入西秦。作者介绍 王韫秀(730年-777年),唐代名媛诗人,祖籍祁县,后移居华州郑县(今陕西华县)。河西节度使王忠嗣女,宰相元载妻也。 百科详情>> 热门推荐秋颂 济慈(现代) 悯农 李绅(唐) 春望 杜甫(唐) 一个深夜的记忆 鲁藜(...
出自:[唐代]王韫秀所作《同夫游秦》 拼音:xiū líng lí bié lèi ,xié shǒu rù xī qín 。 诗句:休零离别泪,携手入西秦。 繁体:休零離別淚,攜手入西秦。 翻译:休零离别泪,携手进入西秦国。《同夫游秦》原文[唐代] 王韫秀 路扫饥寒迹,天哀志气人。 休零离别泪,携手入西秦。
最后,我想说,《同夫游秦》这首诗不仅展现了王韫秀的豪情壮志和不屈精神,还让我们感受到了唐代女性的独立和自强。希望我们都能从这首诗中汲取力量,勇敢面对生活中的困难和挑战!💪你觉得这首诗最打动你的是哪一句呢?欢迎在评论区留言分享你的感受哦!👇0 0...
同夫游秦作者:王韫秀 朝代:唐 体裁:五绝 【诗词】:路扫饥寒迹,天哀志气人。休零离别泪,携手入西秦。 【出处】:全唐诗:卷799-8【其它作品】:夫入相寄姨妹(载拜相,韫秀衔宿恨,寄姨妹喻夫阻客广告x【复制地址】【收藏本页】【打印】【关闭】【顶部】 ...
休零离别泪,携手入西秦。 (0) 翻译与注释 暂无翻译和注释 参考赏析 暂无赏析 其他资料 暂无资料 作者介绍 王韫秀 王韫秀(725-777年),祖籍太原祁县(今山西祁县)人。唐朝名媛、诗人,河东节度使王忠嗣之女,宰相元载之妻。随同元载同赴长安,求取功名。不久,元载封侯拜相,开始贪腐堕落。大历十二年,元载有罪赐死,王...