很多学语言、从事翻译的人把同传认定为从事翻译的最高境界,同声传译员一天的薪水甚至相当于一个白领一个月的收入。 有资深业内人士介绍说,“就拿北京来说,目前付给同声翻译的报酬一般是每天4000元人民币,这是每组两人的平均所得。时间的计算按照8小时工作制进行,从会议开始到四个小时算半天,四个小时以上到八个小...
在同声传译价目表中，英语类1天1.2万～2.1万元人民币，非英语类是1.8万元人民币，一般需要2～3位译员组成一个同声传译组进行交替工作，上述价格为一个小组一天的翻译价格，据此推断，同声传译最低一天收入4000元人民币。某翻译中心的英译同声翻译报价是：由资深译员担任，则为8000元/小时。国内某...
1. 同声传译一天轻松上万块，超赚钱，年薪百万不是梦 很多人有这个认知，也很好奇同传的收入，不少语...
正好我一个上海的朋友问我做不做同传，这样我去了上海的一家翻译公司做了1年左右的同传。（工资很诱人，当时给我1天700大洋，当然不是每天都有）同传不是什么都翻译，而且也不是一个人翻译，至少2人为一组。我在公司负责的是建筑及机器设备领域的，还有其他的进出口贸易，纺织，汽车，农业等等领域，...
这种时间限制对在结构不同的语言之间工作的译员有直接影响。在这种情况下，口译员必须在缺乏必要信息的...
【阳光翻译】同声传译一天工资抵白领一个月!如何练成一名高水平的同传? 在诸多翻译种类中,难度较高的当数同声传译了,它甚至被称为外语专业的最高境界,当然收入往往也是最高的。今天,就让我们来揭秘一下,同声传译到底是什么职业?为何那么牛? 同声传译(Simultaneous Interpretation),简称“同传”,是指口译员在不...
日语同声翻译的工资，要看您拿到的证书是几级。翻译证三级只能从事一般的翻译任务，相当于大学本科水平；二级属于中等水平，相当于硕士研究生的水平；一级属于高端，对口语的熟练程度不亚于日本人。拿到口译证书一级标准的，同声传译是按照小时计酬的，每小时2000元，不足一小时的按照一小时计算报酬。
在同声传译价目表中,英语类1天1.2万～2.1万元人民币,非英语类是1.8万元人民币,一般需要2～3位译员组成一个同声传译组进行交替工作,上述价格为一个小组一天的翻译价格,据此推断,同声传译最低一天收入4000元人民币。 某翻译中心的英译同声翻译报价是:由资深译员担任,则为8000元/小时。
他们是我的同声传译员 向世界传递我的心声 我要让石墨铅芯上 涌出璀璨的钻石 我要用毫无艺术感的键盘...