韩愈 此句“同俗自媚于众为善”,吾以为,乃是在说世人往往随波逐流,以取悦众人为善行之道。然则,此等“善”,实则是失却了自我之独立见解,盲目附和于世俗之见。 在吾看来,真正之善,应源自于内心之真诚与良知,非以外在之众议为转移。故曰:“君子务本,本立而道生。”此“本”,即是指内心之真诚与良知。...
同俗自媚于众为善翻译:附和世俗(的见解),向众人献媚讨好当做好事。 原文: 人习于苟且非一日,士大夫多以不恤国事、同俗自媚于众为善,上乃欲变此,而某不量敌之众寡,欲出力助上以抗之,则众何为而不汹汹然? 译文: 人们习惯于苟且偷安、得过且过(已)不是一天(的事)了。士大夫们多数把不顾国家大事、...
百度试题 结果1 题目翻译成现代汉语:人习于苟且非一日,士大夫多以不恤国事、同俗自媚于众为善。相关知识点: 试题来源: 解析 人们习惯于得过且过不是一天了, 士大夫多把不关心国家大事、附和世俗、讨好众人作为美德。反馈 收藏
百度试题 题目翻译:人习于荀且非一日,士大夫多以不恤国事、同俗、自媚于众为善。相关知识点: 试题来源: 解析 人们习惯于得过且过的日子不是一天了,士大夫多把不关心国事、附和世俗、讨好众人作为美德。 反馈 收藏
答案解析 正确答案: 翻译:人们习惯于得过且过的守旧之风已经不是一天了,做官的人又大多不为国家大事操心,以附和旧俗之见来讨好众人为美德。皇上却想改变这种现状,而我又不顾政敌的多少,想尽力去帮助皇上抵制他们,那么,众人怎么会不大吵大闹呢?商王盘庚迁都,
【题目】5.将下面的句子翻译成现代汉语。(2)人习于苟且非一日,士大夫多以不恤国事、同俗自媚于众为善。译文 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】(2)人们习惯于得过且过已经不是一天了,做官的人大多认为不关心国家大事、附和世俗之见、向众人献媚讨好是美德。
译文:已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?(2)以,把;恤,顾念,忧虑;同俗自媚于众,附和世俗,向大众献媚讨好;善,作名词,好事。为善,当做好事。译文:大夫们多数把不顾国家大事、附和世俗(的见解),向众人献媚讨好当做好事。答案:(1)已经在...
7.经典语句翻译。(1)人习于苟且非一日,士大夫多以不恤国事、同俗自媚于众为善。译文(2)盘庚之迁,胥怨者民也,非特朝廷士大夫而已。译文 相关知识点: 试题来源: 解析 人们习惯于苟且偷安(已)不是一天(的事)了,士大夫们多数把 不考虑国家大事、附和世俗(的见解)向众人献媚讨好当作好事。盘庚迁都的时候,...
把下面的句子翻译成现代汉语。(8分)(1)窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合,所操之术多异故也。(4分)(2)人习于苟且非一日,士大夫多以不恤国事、同俗自媚于众为善