“元方难为兄,季方难为弟”意思是:(论学识品行)元方季方各有所长,互为兄长(难以分出高下优劣)。联系“陈元方子长文,有英才,与季方子孝先各论其父功德,争之不能决”可知,两人都是德行高尚的人,两人才德不分伯仲。陈太丘如此回答说明对于道德这一类抽象的洞悉,没有评判的统一标准,如此回答显得公平公正;其次,...
题目 难为兄弟陈元方子长文,有英才,与季方子孝先各论其父功德,争之不能决,咨于太丘,太丘曰:“元方难为兄,季方难为弟。 "【注释】①咨:询问,② “元方”两句:指两人论排行有长幼之别,论功德就难分高下。 按:这两句不会是陈寔的原话,因为父亲不会称呼儿子的字.16.《难为兄弟》 和《陈太丘与友期行》一...
陈元方子/长文,有英才。与季方子/孝先各论其父功德,争之不能决,咨于太丘。太丘曰:“元方难(nán)为兄,季方难(nán)为弟①。” [注释]:①元方难为兄,季方难为弟:是说兄弟二人才智不分高下。后世用“元方季方”、“难兄难弟”来赞扬兄弟才华俱佳。 答案 [参考译文]: 陈元方(陈纪)的...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 陈元方的儿子长文,有卓越的才能,同陈季方的儿子孝先,各自夸耀自己父亲的功业德行,争议相持不下,无法决断,而去询问陈太丘.太丘说:“论学识品行,元方季方各有所长,互为兄长,难以分出高下优劣啊!” 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
【甲】陈元方子长文①,有英才,与季方②子孝先③各论其父功德,争之不能决。咨于太丘,太丘曰:“元方难为弟,季方难为兄。”(选自《世说新语》)【注释】①长文:陈元方之子,陈群。②季方:陈元方之弟,陈谌。③孝先:陈季方之子,陈忠。 【乙】陈元方年十一时,候①袁公。袁公问曰:“贤家君...
1 文言文翻译:二子论才.文:陈远方子长文有英才,与季方(陈寔次子)子孝先,各论其父功德,争之不能决,咨于太丘,太丘曰:“元方难为兄,季方难为弟. 2 英语翻译 文:陈远方子长文有英才,与季方(陈寔次子)子孝先,各论其父功德,争之不能决,咨于太丘,太丘曰:“元方难为兄,季方难为弟. 3英语翻译文:陈远方子长...
/片陈元方子长文,有英才,与季方子孝先各论其父功德之不能决。 咨于太丘,太丘曰:“元方难为兄,季方难为弟 :”E攻人 语目 : 相关知识点: 试题来源: 解析 解析 答案 儿子;杰出的才能;人名;自己的;功业;品德; 决断; 询问; 向;难以称 为兄;难以称 为弟; 翻译:陈元方的儿子陈长文,才能杰出,他和陈季方 ...
英语翻译陈元方子长文,有英才,与季方子孝先各论其父功德,争之不能决,咨于太丘①.太丘曰:“元方难为兄,季方难为弟
出自南朝宋刘义庆《世说新语·德行》:陈元方子长文,有英才,与季方子孝先,各论其父功德,争之不能决。咨于太丘,太丘曰:「元方难为兄,季方难为弟。」意谓两人难分高下。 释义 意指两人难分高下。后称兄弟皆贤为“难兄难弟”或“元方季方”。 出处 东汉陈寔有子陈纪字元方、陈谌字季方,两人皆以才德见称于世...
长文与孝先，对长辈不能一体恭敬，对于父亲的功德仅仅因为是自己的父亲而已，透彻的看来，不是论父功德...