所以翻译我吃过了要用现在完成时，我吃过了应该说 I have eaten.
“我吃过了”重点在于“吃过了”,表示已经完成了“吃饭”的动作,并强调对现在的影响,所以要用现在完成时,即I have eaten为正确的表达。 Sam: Have you eaten yet? 萨姆:你吃过了吗? Julie: Yes, I have eaten in the canteen. ...
正确表达:He will arrive in one hour. 2、我吃过了 中式英语: I eat already. 英语中的时态都体现在动词的词尾上,而中文里没有这种词形变化,要靠补充其他词来表示。 正确表达: I have eaten. 3、这个价格对我挺合适的 中式英语:The price is very suitable for me. suitable最常见的用法是以否定的形式...
我吃过了的翻译是涉及了英语时态的,要是你把它表达为“I eat already”其实是属于典型的中式英语,与此同时你还没有考虑时态的问题。 这句话翻译的重点在于“吃过了”,这就表示已经完成了“吃饭”的这个动作。然后还强调对现在...
“我吃过了”翻译成“I eat already”, 这是一个典型的中式英语说法。 其实,英语很注重时态的变化, 主要体现在动词的变形上,但中文没有。 “我吃过了”重点在于“吃过了”, 表示已经完成了“吃饭”的动作, 并强调对现在的影响,要用现在完成时。
1、女生说吃完了，你可以回答他，你可以出去。运动一下，有助于消化的。我觉得如果你喜欢这个女生，你可以陪她一起出去散步，这样能培养你们之间的感情。2、有的女生可能和女生的关系没到约出来见面的那一步，那么当女生说“吃过了”的时候，男生要做的就是展开愉快的聊天，加深女生对自己的印象，...
我吃过了 I eat already × I have eaten √ 汉语靠具体语境或过去、将来、现在等描述时间的词汇分辨不同的时态,而英语用动词的形式变化来表示不同时态。 吃饭的动作虽然发生在过去,但也对现在造成了影响,比如说吃饱了不想再吃了,所以翻译我吃过了要用现在完成时,我吃过了应该说 I have eaten. ...
女生说吃过了的幽默回复有：1、隔着屏幕都看到你圆滚滚的肚子的啦 故意调侃一下女生，刺激女生的情绪，营造一个轻松愉快的聊天氛围。2、你竟然瞒着我偷偷吃饭了，说吃的啥 也属于开玩笑的口吻，当然如果女生情绪不错，对于我们的调侃也没有应激表现，那么可以在聊天中趁机模糊邀约一下女生。3、我刚做...
如果女生说吃过了，你呢？您可以回复以下几种方式：1. 如果您已经吃过，可以回复：“我也吃过了，谢谢关心！”。2. 如果您还没有吃，可以回复：“我还没吃呢，您有什么好的推荐吗？”3. 如果您不想一起吃饭，可以回复：“我已经有了安排，不要误了您的时间，谢谢！”。4. 如果您不确定是否...
1、那要不要来点餐后甜点啊。2、哇，你吃过饭了，刚才还想请你一起共进午餐呢。3、吃的是什么好吃的呀，然后顺着话题可以推到一些你吃过知道的美食地方去，再讲讲美食所搭配的周边美景。4、吃完饭有什么活动，如果方便的话，我可不可以和你一起参加。我也有个问题想请教你，期待你的邀请，速...