吃元宵的英文可以表述为“Eating yuanxiao”或者“Eating the rice glue ball” 或者“Eating sweet dumplings” 。 在英语中,对于“元宵”这个词有多种表达方式。“yuanxiao”是直接音译过来的,保留了中文原有的发音。“the rice glue ball”则更侧重于描述元宵的材质,“rice”表示“米,米饭”,“glue”有“胶水,...
吃元宵的英文是"have/eat dumplings for the Lantern Festival",其中"dumplings"在这里指的就是元宵,也叫汤圆。
吃元宵的英文是“Eating sweet dumplings (Yuanxiao)”。 ‘吃元宵’的英文表达探索 ‘吃元宵’的基本英文表达 “吃元宵”这一中国传统习俗,在英文中通常被翻译为“Eating sweet dumplings (Yuanxiao)”。这种翻译既保留了“元宵”这一特定食品的名称,又通过“sweet dumplings”这一描述性短语,...
吃元宵的英文翻译 Eat Yuanxiao (Filled round balls made of glutinous rice-flour for Lantern Festival) eating tangyuan; eating tang yuan eating tangyuan eating tang yuan 吃元宵汉英翻译 eating tangyuan; eating tang yuan 词组短语 正月十五吃元宵 Lantern eating dumplings; Lantern Festival Lantern Festival...
Eat Lantern 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Eat the Spring Lantern Festival 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Eat Chinese Lantern 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Eats the lantern festival day 相关内容 aChef de Partie (Section Leader level or higher) chef ・ de Partie ...
[translate] alife is very easier than it was twenty years ago 生活比它二十年前非常容易[translate] ad. Signing Pact of Integrity d. 正直签署的契约[translate] a吃元宵 Eats the lantern festival day[translate]
a100年以后 After 100 years[translate] a吃元宵 Eats the lantern festival day[translate]
解析 吃元宵:eating sweet dumplings闹花灯:lantern show ,lantern festival放鞭炮:setting off firecrackers猜灯谜:Guess riddles看烟花:Watch fireworks displays大概就这么多了,有些暂时想没想到,请问你还希望知道...结果一 题目 关于元宵节的英文 元宵节里的习俗怎么翻译成英文?如 吃元宵 、闹花灯 等,翻译成英文....
Eating Tang Yuan 吃汤圆 Mom: Today is Lantern Festival.妈妈：今天是元宵节。We'll eat some Tang Yuan.咱们吃点汤圆。汤圆和元宵也可以叫sticky rice dumpling，但这个英文也可以表示粽子和其他糯米点心。用汉语拼音作为这些传统食品的英文更准确，随着中国文化越来越多地被世界了解，这也成为一种趋势。Do you ...