《叹庭前甘菊花》是唐代诗人杜甫的作品,以下是这首诗的原文及翻译: 原文: 庭前甘菊移时晚,青蕊重阳不堪摘。 明日萧条醉尽醒,残花烂熳开何益? 篱边野外多众芳,采撷细琐升中堂。 念兹空长大枝叶,结根失所缠风霜。 翻译: 庭院前的甘菊花因为移栽的时间晚了,所以在重阳节时它的花蕊还是青色的,不能采摘。等...
感念你空长了大大的枝叶,只因根扎的不是地方才不幸为风霜所侵。这首诗借庭菊以寄慨,甘菊喻君子,众芳喻小人。诗中用“野外”、“众芳”细琐却被采回摆放厅堂,反衬甘菊花的生不逢时,不被欣赏。对“众芳”细琐被采回摆放厅堂的现象的不满,对甘菊花的遭遇表达了惋惜与同情。这首诗写诗人看庭前甘菊花开得晚...
叹庭前甘菊花,庭前甘菊移时晚,青蕊重阳不堪摘。译文:庭前的甘菊花因为移载得晚,到重阳节时花蕊还是青的没有开花,不能摘来观赏。注释:甘菊:又名真菊,家菊,花黄,茎紫,气香而味甘...
译文庭前的甘菊花因为移载得晚,到重阳节时花蕊还是青的没有开花,不能摘来观赏。等到明天秋景萧瑟人们从酒醉中清醒了,你再开出些残花来有什么用呢?篱笆边的野地里开了许多杂花,人们将这些细碎琐屑的花采了摆在中堂中观赏。感念你空长了大大的枝叶,只因跟扎的不是地方才不幸为风霜所侵。注释⑴甘菊花:又名真菊...
叹庭前甘菊花庭前甘菊移时晚，青蕊重阳不堪摘①。明日萧条醉尽醒，残花烂熳开何益②？篱边野外多众芳，采撷细琐升中堂③。念兹空长大枝叶，结根失所缠风霜④。欣赏提要 这首诗作于天宝十三年（754）秋。通篇以甘菊、众芳作比，前4句感叹君子晚犹不遇，小人反而杂进在位。后4句暗示自己负经济之才，因...
古诗文 叹庭前甘菊花(唐·杜甫) 释义 叹庭前甘菊花(唐·杜甫) 檐①前甘菊移时晚,青蕊重阳不堪摘。明日萧条醉尽②醒,残花烂熳开何益。篱边野外多众芳,采撷细琐升中堂。念兹空长大枝叶,结根失所缠③风霜。 按:① 一作阶,一作庭 ② 一作尽醉 ③ 一作埋...
叹庭前甘菊花作者杜甫简介 杜甫(712-770),字子美,祖籍河南巩县。 祖父杜审言是唐初著名诗人。 青年时期,他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带,并两次会见李白,两人结下深厚的友谊。 唐玄宗天宝五年(746),杜甫来到长安,第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试,由于奸臣李林甫从中作梗,全体应试者无一人录取。 从此...
叹庭前甘菊花 作者:杜甫 年代:唐 体裁:七古 檐前甘菊移时晚,青蕊重阳不堪摘。明日萧条醉尽醒, 残花烂熳开何益。篱边野外多众芳,采撷细琐升中堂。 念兹空长大枝叶,结根失所缠风霜。檐前:又作庭?【作者小传】:杜甫(712-770)字子美,原籍襄阳。一生坎坷。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程,被称为“诗史...