司汤达是旧译法，斯丹达尔更接近原音。
司汤达又译名斯丹达尔的名著《红与黑》开创了欧洲批判现实主义文学的先驱,“红”与“黑”在我理解,“红”代表着正义力量,“黑”代表着黑暗力量,两种力量在现实中不断绞杀和搏击,此消彼长。司汤达生前默默无闻,年轻时在拿破仑部队服役,后在政府做公务员,一生并不得志,写作较晚,小说出版后并没轰动,在文坛没有丝毫立足...
海绵宝宝001对《瓦尔登湖_01_译者序:人与自然和美共存的赞歌(1)》发表的评论:嗯,这种很多,还有司汤达也翻译成斯丹达尔,第一次听得先入为主,觉得斯丹达尔好怪,其实第二个更讲究“音同”。
查看完整题目与答案 关于考核实施,以下说法正确的是() A. 对于认真做好岗位工作中表现突出或有先进事迹者,值班主管可为当事人申报加分奖励,经运维经理认可上报公司管理层后,予以通报鼓励 B. 值班主管、运维经理为本考核细则的执行人,对违反本考核细则的行为及时上报上级并提出处理意见。由公司人力资源...
司汤达(又译斯丹达尔)的文学评论集《拉辛与莎士比亚》提出了文学反映现实,为现代人服务的创作原则,这是最早的现实主义理论宣言书。他于1830年发表的《红与黑》实践了这一原则,标志着现实主义文学的形成。()
【题目】将下列作品及其作家排列在一起,选出正确答案作品:1《老人与海》2《我的大学》3《玩偶之家》4《红与黑》5《战争与和平》作家:①司汤达(斯丹达尔)②高尔基③托尔斯泰④易卜生⑤海明威1和⑤2和②3和④4和①5和③1和④2和⑤3和②4和③5和①1和③2和①3和⑤4和②5和④1和①2和②3和⑤4和④5和...
将下列作品及其作家排列在一起,选出正确答案作品: 1《老人与海》2《我的大学》3《玩偶之家》 4《红与黑》5《战争与和平》作家: ①司汤达(斯丹达尔)②高尔基 ③托尔斯泰
查看完整题目与答案 某医院注射室,新来的年轻护士正在准备给病人打针,护士长发现她把酒精棉球掉在桌上,拾起后正要给病人消毒,立即上前制止了年轻护士的错误操作,并让其纠正过来。这属于哪类控制? A. 前馈控制 B. 现场控制 C. 反馈控制 D. 预先控制 查看完整题目与答案 CuSO4是一种重要的化工原料,其...