《游园不值》的诗意全诗为: 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。 春色满园关不住,一支红杏出墙来。 ——宋叶绍翁
叶绍翁的这位友人,应该也是位风雅之人吧。看得出他对自己的园子很有感情,哪怕只是微不足道的青苔。也正是因为他的这种性情,叶绍翁才会有“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”的猜测。不过即使友人不开门也没关系,他那满院子的春色,是门墙所掩不住的呀,老远就能嗅到他园子里苍苔的清新味儿,还有墙头开得正是灿烂...
游园不值 (南宋)叶绍翁应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。游园不值 【注释】不值:没有遇到人。值,遇到。【译文】游园没有遇到人。应怜屐齿印苍苔 【注释】怜:怜惜。屐齿:木屐底下凸出像齿的部分。印:留下印记。苍苔:青苔藓 超级链接:木屐 中国古人发明的一种两齿木...
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。[题意]来拜访没有遇到人很扫兴。[诗意]也许是园主担心我的木屐踩坏他爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,一枝粉红色的杏花伸出墙头来。[作者介绍]叶绍翁,字嗣宗,号靖逸,祖籍建安,...
《游园不值》年代:宋 作者: 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
鸿涯_ds对《古诗68-游园不值(配乐诵读带赏析)》发表的评论:游园不值全诗《游园不值》作者:叶绍翁(宋)应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
诗词赏析 | 叶绍翁《游园不值》:春色满园关不住,一枝红杏出墙来 老陈说是 为你推荐 自动连播 03:17 半夜小腿抽筋?医生:大多离不开这4个原因,可不能轻视 尚书台 01:08 斩神:林七夜的亲妈终于出场了?为何百里胖胖见状会兴奋到原地飞起? 阿文国漫说 ...
以下是小编收集整理的《游园不值》全诗翻译赏析,欢迎大家分享。 原文 【南宋】叶绍翁 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。 春色满园关不住,一枝红杏出墙来。 [注释] 游园不值:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会、 没有遇见。指没有见到园子的主人,没能进入园中。 应怜:大概是感到心疼吧。应,表示...
1.《游园不值》是宋代诗人叶绍翁在去访友,结果朋友不在的情况下写出来的,从诗题和春色满园关不住,一枝红杏出墙来这两句诗可以看出。全诗作者以红杏渲染满园的春色,表达了作者对春天的喜爱之情 答案 答案见上相关推荐 11.《游园不值》是宋代诗人叶绍翁在去访友,结果朋友不在的情况下写出来的,从诗题和春色满园关...