韩兆琦,1933年生,北京师范大学文学院教授,著名《史记》与传记文学研究专家。著有《史记通论》《史记题评》《史记博议》《史记选注集说》《史记笺证》《中国传记艺术》《中国传记文学史》等。 《读<史记> 学好文言文》,导读指引快递提升,教考结合能力训练,史...
今天与书单共同推出的是《史记》与传记文学研究专家韩兆琦教授写作的《史学著作的文学观》一文,以期对读者朋友有所帮助。司马迁是汉代伟大的历史家,也是汉代伟大的文学家。在汉代,历史与文学的界限分得还不是很清楚,但有一点司马迁比较清楚、比较自觉,这就是他很注意讲究作品的艺术性。也正因此,从今天的文学观点...
文| 韩兆琦(北京师范大学文学院教授、博士生导师,中国人民大学国学院特聘教授、博士生导师,中国《史记》研究会名誉会长) 古人说“读史宜夏,其时久也”,是说夏天白日漫长适合阅读史书。《史记》是我国第一部纪传体通史,位列“二十四史”之首,记录了从传说中的...
译者:韩兆琦 注 出版年:2004-5 页数:1846 定价:90.00元 ISBN:9787806654194 豆瓣评分 9.2 287人评价 5星 66.9% 4星 24.7% 3星 7.0% 2星 0.7% 1星 0.7% 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 内容简介· ··· 《史记》(上下评注本)(精装)内容简介:《史记》的记事,上起轩辕,下至汉武帝太初...
韩兆琦水平实在太差,所犯尽是低级错误。如对「而太史公留滞周南,不得与从事,故发愤且卒。」的译文是:而司马谈因为有病,走到洛阳时只好留下来,不能跟着去参加,因此他遗憾生气得要死。 马勒戈壁,你韩兆琦才有病,脑子有病。首先,司马谈是因为「留滞」而呆在周南。而司马谈本来就是天官,管的就是封禅。别人可以...
注释翔实,引证丰富;翻译准确,流畅易懂;评析全面,深入浅出;《史记》研究大家韩兆琦审阅把关,是真正的全本全注全译本《史记》。三全本《史记》有八大看点。1.真正的全本全注全译。一般《史记》全本注译本,对“十表”仅注译表序,表的正文多注而不译,三全本《史记》对“十表”的序言和正文全部作了注释...
汉代部分由于语言隔阂不深,所以注的也少,有时候读不懂了,连个参考也没有。这时候韩兆琦的《史记选注集说》就可以翻看一下。韩本的优点是,他会对细注一些职官,并给出相当于我们今天什么职位的参考,对于一些俗语也注的比较妥帖,而涉及历史背景的往往概说一下,这样对于阅读和整体理解比较有作用。史记比较难读...
陈曦、王珏、王晓东、周旻 译 韩兆琦 审阅 中华书局2022年9月出版 “三全本”《史记》终于出版,这真是一个既令人激动又令人忐忑的时刻。这部书原本是中华书局约请我们的老师韩兆琦先生撰写的,老师自认为年事已高,更多的是为了提携后学,将这个工作交付给我们,他自己则作为幕后指导为我们把关。这是老师对我们的信任...
韩兆琦是北京师范大学资深教授,研究《史记》超过四十年。他年轻时在中华书局参与点校《史记》,后来撰写《史记笺证》获全国古籍整理一等奖。这次主持全本翻译,特别注重历史细节的准确性。比如《陈涉世家》中"苟富贵,无相忘",很多版本简单译为"如果富贵了,不会忘记大家",韩版则补充"苟"字蕴含的假设语气,还原陈胜...
六、韩兆琦编著的《史记笺证》 《史记笺证》由江西人民出版社于2004年出版,参加编写工作的还有牛鸿恩、杜升云、安东、陈曦、周曼、刘晓林。 《史记笺证》的格式是按《史记》原文逐篇为《史记》作注,其注释内容则是吸收了“三家注”、《史记评林》、《史记志疑》、《史记会注考证》等大量研究资料,以及近几十年...