史记鸿门宴原文及翻译 【原文】 项羽使人厚待萧何,欲引萧何去,留高祖。高祖请留,项羽不许。高祖因叹曰:“天下大乱,何人不思家!”项羽问之。高祖曰:“臣无他求,但愿得归耳。”项羽曰:“归,便归,安敢有留!”高祖遂归,号泣而去。及至门外,迴顾其宫殿,而泪流满面。项伯笑之曰:“人固有悲欢离合之事,岂特...
参考译文: 刘邦在霸上驻军,还没能和项羽相见。刘邦军队中掌管军政的曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴做丞相,珍宝应有尽有。”项羽很生气,说:“明天犒劳士兵,替我打败刘邦的军队!”这时候,项羽的军队四十万,在新丰鸿门;刘邦的军队十万,在霸上。范...
史记《鸿门宴》原文、翻译及鉴赏 【导语】: (节自 《项羽本纪》) 楚军夜击坑秦卒二十余万人新安城南,行略定秦地。函谷关有兵守关①,不得入。又闻沛公已破咸阳②,项羽大怒,使当阳君等击关。项羽遂入,至于戏西③。沛公军霸上④,未得 (节自 《项羽本纪》) 楚军夜击坑秦卒二十余万人新安城南,行略定秦地...