史记--酷吏列传 白话文翻译: 孔子说;"用政治法令来引导百姓,用刑罚来约束百姓,百姓可以免于犯罪,但却没有羞耻之心。如果用道德来引导百姓,用礼仪来约束百姓,那么百姓就会有羞耻之心,并改正错误,走上正道。"老子说:"具有高尚道德的人,不表现在形式上的德,因此才有德;道德低下的人,执守着形式上的德,因此没有...
说起历史上的酷吏,相信很多人会想起周兴、来俊臣,以及著名的“请君入瓮”。武氏王朝多酷吏,因为武则天得位不正,需要靠酷吏来镇压反对者。 但如果据此认为,酷吏是乱世的产物,那就大错特错了。 中国历史上不少所谓的“盛世”,也盛产酷吏。比如文景之治,以及,伟大的汉武帝治下。 司马迁在《史记》中,特意为这些人...
酷吏列传原文及翻译 司马迁〔两汉〕 孔子曰:“导之以政,齐之以刑,民免而无耻。导之以德,齐之以礼,有耻且格。”老氏称:“上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。”“法令滋章,盗贼多有。”太史公曰:信哉是言也!法令者治之具,而非制治清浊之源也。昔天下之网尝密矣然奸伪萌起,其极也,上下相...
吕后时期,酷吏只有侯封,苛刻欺压皇族,侵犯侮辱有功之臣。吕氏彻底失败后,朝廷就诛杀了侯封全家。孝景帝时期,晁错由于苛刻、严酷,多是依靠法术来发挥他的才能,所以吴、楚等七国叛乱,把愤怒发泄到晁错身上,晁错最终因此被杀害。这以后的酷吏还有郅都、宁成等人。
史记酷吏列传原文翻译如下：1、原文：减宣是杨县人，因为当佐史无比能干，被调到河东太守府任职。将军卫青派人到河东买马，看到减宣能干无比，就向皇上推荐，被征召到京城当了大厩丞。当官做事很公平，逐渐升任御史和中丞。皇上派他处理主父偃和淮南王造反的案件，他用隐微的法律条文深究诋毁，所以被杀...
《史记酷吏列传》阅读及翻译阅读下面的文言文,完成7～10题。 孔子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之以礼,有耻且格。”老子 称:“上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。法律滋章,响马多有。”太史公曰:信哉是言也法律者治之具而非制治清浊之源也昔天下之网尝密矣然奸伪萌起...
史记酷吏列传原文翻译 “苍鹰”郅都 郅都,西汉时期河东郡杨县人。汉文帝在位时,他担任郎官。汉景帝继位后,他又晋升为中郎将。因为郅都性格耿直,敢于直言进谏,经常当面训斥有过错的大臣,很快就得到了汉景帝的信任与重用。景帝到上林苑游赏,命郅都跟随。皇上的宠妃贾姬去上厕所,一只野猪突然闯了进去。皇上暗示郅都,...
《史记.酷吏列传》系列讲解五：张汤传，官海浮生录（上）为官之道 1、原文释意：张汤者，杜人也。其父为长安丞，出，汤为儿，守舍。还而鼠盗肉，其父怒，笞汤。汤掘窟得盗鼠及余肉，劾鼠掠治，传爰书，讯鞫论报，并取鼠与肉，具狱磔堂下。其父见之，视其文辞如老狱吏，大惊，遂使书狱。父死后，汤...