史记 (shǐ jì)Records of the Grand Historian Terrible price paid to complete epic work Shi Ji or “Records of the Grand Historian” is widely regarded as the first systematic historicaltext of China, presented
史记华兹生英文版 Watson, full name Burton Watson, born in 1925, is a renowned Asian language translator who has had a profound influence in the translation of Chinese classics. His main translated works include the works of pre Qin scholars as well as the poems of Du Fu, Su Shi, Lu You...
视频来源于:CGTN中国国际电视台亲们,文化盛宴来袭!《典籍里的中国》英文字幕版聚焦史学巨著《史记》。跟随节目,穿越时空与司马迁对话,探寻 “史家之绝唱,无韵之《离骚》” 背后故事。节目以戏剧演绎,展现《史记》诞生历程。司马迁继承父志,虽遭宫刑仍忍辱著书,终成
Shi Jing (Book of Odes) Introduction Chinese literature begins with ShiJing (Book of Odes), an anthology of songs, poems, and hymns. It consists of 311 poems (6 without text) dating from the Zhou Dynasty (1027-771 BC) to the Spring & Autumn Period (770-476 BC). Geographically, ...
2023年12月，由著名汉学家倪豪士教授主持的《史记》英译本《第六卷·世家三》和《第七卷·汉前列传》顺利出版，这是南京大学出版社“《史记》外译出版工程”取得的新成果。《第六卷·世家三》的内容包括《史记》卷四十八《陈涉世家》到卷六十《三王世家》的完整内容，《第七卷·汉前列传》的内容包括《史记》卷...
中英文对照版《史记》介绍 《史记》是中国历史文化的重要经典之一，由司马迁所写。它是一部记载了从传说中的黄帝时期到汉武帝时期的历史文献，是一部在世界史学史上具有重要地位的著作。本文档将以中英文对照的形式呈现《史记》的第一篇——太史公自序。太史公自序 古者，天下之达道光明者，生于至治；达乎至...
《史记田单列传》英文版 Tian Dan Tian Dan belonged to a distant branch of the royal house of Tian in the state of Qi. During the reign of King Min, he was a minor official in Linzi. When Yue Yi,a general of the state of Yan, defeated the army of Qi, King Min fled from his ...
史记选-英文版 作者:司马迁编著 出版社:外文出版社 出版时间:1979 版次:1 印刷时间:1979 印次:1 装帧:平装 开本:16开 纸张:纯质纸 页数:461页 售价￥80.00 品相八五品 发货 承诺48小时内发货 运费 上书时间2018-09-10 数量 仅1件在售,欲购从速...
考虑到英文中某些口语表达若遵照书面语法则显得生硬死板,部分对话内容的翻译不一定符合语法规则。且为缩减篇幅或适应翻译需求,部分中文对话内容有变动。 又及,高中生水平有限,请各位批评指正。 老冯,号穿山甲,任日本双料高级特工。时逢日军侵华,冯乔装混入国民革命军陆军新编第四军内部,担任薛司令部下的炊事员,同志们曾...