译文:秦始皇根据五行相生相克的学说,认为周朝得到火德,秦朝将代替周朝的德,因为水能克火,故秦朝得水德。于是开始更改年号,朝会和加冕都从十月初一开始。衣服、旌旗、节、旗都崇尚黑色。秦朝以水德自居,所以数以六为纪,符、法冠都是六寸,而车舆六尺,六尺为一步,每乘六匹马。更名黄河为德水,以此作为水德的开始。秦...
《史记》秦始皇本纪原文译文《史记》秦始皇本纪原文译文 原文: 始皇帝嬴政者,秦之始祖也。其先,秦为西戎,同姓以畜为名。其王曰徐偃王,寝于渭水之浒,梦神告之曰:“我欲使汝得天下。”因以为名,号曰“嬴姓”。十二世至昭襄王,谥曰“穆”,字曰“胡”。昭襄王十年,秦圣公主出生于周,生而神灵,五色光环...
中国历代史书中,以被赋予“正史”地位的“二十四史”最为重要,而“二十四史”之首就是西汉司马迁所著的《史记》。《史记》是一部贯穿古今的通史,从传说中的黄帝开始,一直写到汉武帝元狩元年(前122年),叙述了三千年左右的历史。全书略于先秦,详于秦汉,有本纪十二篇
【译文】秦始皇出外巡游,到了平原津就病了。秦始皇厌恶说死,群臣没有人敢提到死的事情。七月丙寅,秦始皇死于沙丘平台。九月,把秦始皇埋葬在骊山。始皇刚即位时,就在骊山开山凿洞,等到统一了全国,把天下各方的七十多万刑徒送到骊山,把隧洞一直挖到见水的地方,用铜封锢,然后把棺材安放在里面,仿制的宫殿、百官和各...
史记中的秦始皇本纪是关于秦始皇生平和他的统治时期的记载。下面是对秦始皇本纪的翻译: 秦始皇本纪 秦王政 始皇黥布,抚四维。 失民心,积灾浸。 统戎兵,日以亲。 平九土,始安宁。 筚门圭窦,待圣君。 盛德功业,遂大闻。 既匡天下,定乾坤。 兴教化,治士民。 修汉律,六十六。 征四夷,强边臣。 罢役敛财,荒...
数以六为纪【数以六为纪:五行中水的成数是六。《·系辞上》说:“天一,地二;天三,地四;天五,地六;天七,地八;天九,地十。”天一生水,地二生火,天三生木,地四生金,天五生土,以上为生数。地六成水,天七成火,地八成木,天九成金,地十成土,以上为成数。】,符、法冠【法冠:御史所戴之冠,又称...
《史记—秦始皇本纪(1)》文言文版逐字逐句翻译,适合文言新手 发布者 关注 北川just 曾于某县民政局任职,下乡普及文化知识,广泛帮助学生学习文言文 课程概述 评论(20) 《史记—秦始皇本纪(1)》文言文版逐字逐句翻译 常见问题 Q:课程在什么时间更新? A:课程更新频次以页面前端展示为准。购买成功后,课程更新将通过...
秦王政即位二十六年,开始合并天下为三十六郡,号称始皇帝。始皇帝五十一岁死,其子胡亥即位,就是二世皇帝。二世三年,诸侯纷纷起来反叛秦朝,赵高杀二世,立子婴为帝。子婴即位一个多月,诸侯又杀死他,因而灭亡秦朝。详细叙述见《秦始皇本纪》中。 太史公曰:秦之先为嬴姓。其后分封,以国为姓,有徐氏、郯氏、莒氏、终黎...
一、译文 八月己亥，赵高想要作乱，害怕群臣不肯服从，就预先做了一个试验，拿一只鹿献给二世，说：“这是一匹马。”二世笑着说：“丞相错了吧？把鹿说成是马。”赵高问左右大臣，左右大臣有的缄默不语，有的说是马，来阿谀迎合赵高。有的说是鹿，赵高就假借法律暗中陷害那些说是鹿的人。后来大臣...