(节选自《史记卷八十五吕不韦列传》,有删减) 译文: 吕不韦是阳翟的大商人,他往来各地,以低价买进,高价卖出,积累起千金的家产。 秦昭王四十年(前267),太子去世了。到了昭王四十二年,秦王把他的第二个儿子安国君立为太子。而安国君有二十多个儿子。安国君有个非常宠爱的妃子,就把她立为正夫人,称之为华阳夫人。
吕不韦认为秦国如此强大,在招纳门客这方面却不如这四位公子,因此觉得耻辱,也开始招纳贤士,对待他们非常好,最后食客的数量也达到了三千人。在这个时候,诸侯国都有很多能言善辩的人,像荀卿等人,他们的著作传遍了天下。吕不韦就命他的食客各自将所见所闻记下,综合在一起成为八览、六论、十二纪,共二十多万言。自认为...
《史记-吕不韦列传吕不韦以秦之强》原文、翻译及鉴赏 【导语】: 吕不韦以秦之强,羞不如,亦招致士,厚遇之,至食客三千人。是时诸侯多辩士,如荀卿之徒,著书布天下。吕不韦乃使其客人人著所闻,集论以为八览、六论、十二纪,二十馀万言,以为备 吕不韦以秦之强,羞不如,亦招致士,厚遇之,至食客三千人。是时诸...
吕不韦，一个商业奇才，曾经在秦国的政治和经济中扮演了重要的角色。然而，他的崛起和覆灭也让人们看到了商业世界的残酷和无情。崛起 吕不韦出生于一个贫困的家庭，但他并没有因此放弃追求财富的梦想。他通过自学，掌握了商业和财务知识，并成功地经营了一家商店。随着他的商业才能逐渐得到认可，他被秦国...
《史记-吕不韦列传子楚与吕不韦谋》原文、翻译及鉴赏 【导语】: 子楚与吕不韦谋,行金六百斤予守者吏,得脱,亡赴秦军,遂以得归。赵欲杀子楚妻子,子楚夫人赵豪家女也,得匿,以故母子竟得活。秦昭王五十六年,薨,太子安国君立为王,华阳夫人为 子楚与吕不韦谋,行金六百斤予守者吏,得脱,亡赴秦军,遂以得归。
《史记-吕不韦列传而复以五百金买奇物玩好》原文、翻译及鉴赏 【导语】: 而复以五百金买奇物玩好,自奉而西游秦,求见华阳夫人姊,而皆以其物献华阳夫人。因言子楚贤智,结诸侯宾客遍天下,常曰楚也以夫人为天,日夜泣思太子及夫人。夫人大喜。不韦因使其 而复以五百金买奇物玩好,自奉而西游秦,求见华阳夫人姊,而...
英语翻译是《史记·吕不韦列传》里面的《一字千金》文言文哦!^_-翻译 答案 课文翻译在那时魏国有信陵君,楚国有春申君,赵国有平原君,齐国有孟尝君,他们都礼贤下士,结交宾客,并在这方面要争个高低上下.吕不韦认为秦国如此强大,把不如他们当成一件令人羞愧的事,所以他也招来了文人学士,给他们优...相关推荐 1英语...
所属专辑:史记原文及翻译|听正史涨知识 从此不愁文言文 猜你喜欢 119.5万 吕不韦传 by:昔游记 2.5万 吕不韦之谜 by:丨小小读书郎丨 361 吕不韦的故事 by:大丽_lp 21.2万 粤语-吕不韦传 by:伊瓜苏走马灯 3327 吕不韦 第四弹 by:開誠書院 3381 谋国之商——吕不韦 ...
吕不韦列传第二十五 张连科 译注 【说明】《吕不韦列传》是吕不韦一个人的传记,但作者通过这篇传载,反映了秦廷内部的争权夺利、皇太后的放荡生活,以及政治斗争的残酷无情。在本传中,作者突出塑造的是吕不韦的形象。吕不韦本为韩国人,因擅长于经营之道,贱买贵卖,家累千金,当他到邯郸做生意,见到了被当作人质的秦王...