西汉史学家司马迁历经13年著成史学巨著《史记》 ,用50余万字整合了3000多年的文明史,本篇从此书中整理33条名句,加以释义,与君等赏析。 一, 不鸣则已,一鸣惊人。 释义:相传有一种鸟,平时默默无声,但是一旦鸣叫便令人振聋发聩。此句常用来比喻深藏不露之人。 二,败军之将不可言勇。 释义:打了败仗的将领,...
1.天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。 ——《史记·货殖列传》 【翻译】天下人来人往,匆匆忙忙,都是为了利益。 【延伸】利己是人性,千年不改。 2.千人之诺诺,不如一士之谔谔。 ——《史记·商君列传》 【翻译】一千个唯唯诺诺的人,也不如一个敢于直言的诤谏之士可贵。 【延伸】我们习惯于被追捧,被...
《史记》名句翻译我赵胜之所以自愿依托魏国跟魏国联姻结亲就是因为公子的道义高尚能热心帮助别人摆脱危28臣之客有能深得赵王阴事者赵王所为客辄以报臣臣以此知之 《史记》翻译 1、欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。 要是把和氏璧给了秦国,秦国的城邑恐怕不...
《史记》名句翻译《史记》翻译 1、欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。 要是把和氏璧给了秦国,秦国的城邑恐怕不可能得到,白白地受骗;要是不给,就怕秦军攻打。计策没有确定,想找一个能派到秦国去回复的使者,没能找到。 2、秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵...
史记名句100句及译文【一】 1 . 裁缝云雾成御衣,拜跪题封向端午。——杜甫《惜别行》 2 . 暴雨越下越猛,狂烈的山风像一把把尖刀在无情地宰割着狼崽脆弱的生命,沉重的雨粒像一把把钉锤在狠命敲击着狼崽稚嫩的躯…
史记名句翻译集锦《史记》名句翻译集锦2006、6、28张研博 1、高祖为亭长,素易诸吏,乃绐为谒曰“贺钱万”实不持一钱 《高祖本纪》 译文:高祖做亭长时,一向看不起这帮官吏,于是在进见的名帖上欺骗说“贺钱一万”其实他一个钱也没带。 2、父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃市 译文:父老们受秦朝的苛政...
史记名言名句翻译 1. 司马迁的名言翻译 1.西伯幽而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子髌脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》《孤愤》。《诗》三百篇,大氐贤圣发愤之所作也。 2.人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。 3.一死一生,...
《史记选读》名句难句翻译.pdf,《史记选读》名句难句翻译 D 2 3 4 12.吾闻帝贤者有之,空言虚语,非所守也,吾不敢当帝位。P48 我听说皇帝的尊号,贤能的人才能据有,光有虚名而无实际的人,是不应该把 持皇帝之位的,不是我所要的,我承担不了皇帝的位置。” 13.大王起微