几乎覆盖了莎士比亚所有戏剧,传递莎翁戏剧之真善美,为大众揭开西方文化神秘面纱;在著作《〈论语〉翻译与阐述》中,他尝试用西方人更熟悉的柏拉图、亚里士多德、培根等众多先哲的思想,为中国传统文化圣人孔子的思想做注,打通中国先哲思想进入西方国家的道...
中哲| 史志康:《论语》要义及其翻译 2023-06-28 01:00:0095:04 82 所属专辑:众言堂 喜欢下载分享 用户评论 表情0/300发表评论 暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动音频列表 1 历史| 冉宏林:三星堆考古新发现—青铜器使用方式初探 1432023-06 2 中哲| 史志康:《论语》要义及其翻译 822023-06 3 文学| 王树...
君子不器,源于《论语》为政篇第二,孔子认为,君子不能局限于某一专门知识或技能,而是应该博学多能。 大学教育有三个层面:获得技能( acquisition of skills), 丰富头脑(the enrichment of the mind),开阔胸怀 (the enlargement of the heart)。 ...
当当尚城图书专营店在线销售正版《论语 汉英对照版The Analects of Confucius世界学术经典系列 孔子及其弟子著 史志康译 文明互鉴》。最新《论语 汉英对照版The Analects of Confucius世界学术经典系列 孔子及其弟子著 史志康译 文明互鉴》简介、书评、试读、价格、图片等相
近日,上海外国语大学史志康教授中国江苏广电集团美国公司邀请,在美国加州长滩州立大学以及洛杉矶地区的帕萨迪纳市就东、西文化之间的相似性发表主旨演讲并同美国师生进行交流。这是中国知名学者近年来首次在美分享中国学术界在中国文化与西方文化共通共融领域的研究成果。同时,这也是中国学者首次在美从《论语》角度诠释中国...
讲座一开始,史教授高兴地告诉大家一条好消息,他新近出版用英语撰写的著作“《论语》翻译与阐释”一书引起了学术界的关注,他将受邀再度出国宣讲中国文化。因此,他认为,学习英语的目的不仅仅是了解世界文明,而且更重要的是让中国文化有效地走出国门。目前,他正在翻译上海的原创歌剧《天地神农》。 史志康教授围绕学习英语...
当当金辉荣丰图书专营店在线销售正版《[汉英对照] 论语 世界学术经典系列 孔子及弟子 著 史志康 译 注释 英语学习 英汉对照 上海译文出版社 正版【金辉荣丰图书】》。最新《[汉英对照] 论语 世界学术经典系列 孔子及弟子 著 史志康 译 注释 英语学习 英汉对照 上海译文出
《论语》翻译与阐释/中国文化研究丛书 史志康 著 9787544654739 上海外语教育出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】 0条评论 史志康著 / 2019-04-01 /上海外语教育出版社 《论语》作为一部智慧宝典因凝聚着中国文化的精髓而一直占有崇高地位。《 翻译与阐释/中国文化研究丛书》作者在翻译《论语》过程中,...
借帆出海——史译论语选载之七 获取原文 AI论文写作 >> 开具论文收录证明 >> 页面导航 摘要 著录项 相似文献 相关主题 摘要 子曰:“事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”应以委婉的方式指出父母的错误,对父母不敬之事是绝对不能够做的。 著录项 来源 《东方翻译》 |2013年第2期|P.54-60|共...
讲座一开始,史教授高兴地告诉大家一条好消息,他新近出版用英语撰写的著作“《论语》翻译与阐释”一书引起了学术界的关注,他将受邀再度出国宣讲中国文化。因此,他认为,学习英语的目的不仅仅是了解世界文明,而且更重要的是让中国文化有效地走出国门。目前,他正在翻译上海的原创歌剧《天地神农》。