经典英文电影台词、翻译 1、Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 现在,我想我是这个世界上最幸运的人。(《扬基的骄傲》1942) 2、I'm king of the world! 我是世界之王!(《泰坦尼克号》1997) 3、I'll have what she's having. 我会拥有她所拥有的。(《当哈里遇上...
以下是店铺为大家准备的30条英文台词,带翻译,希望大家喜欢! 优美30条英文台词(一) 1.一些人在遥远的城市,却活在记忆里,刻骨铭心;有一些人活在身边,却很遥远。 ---There are some people in the distant city, they live in the memory, imprint is engraved on my heart.; some people live in close, ...
《楚门的世界》台词英文加翻译1 1.你不能放弃,就算跛着脚也要爬上高峰. No way, mister.You're going to the top of this mountain, broken legs and all. 2.不要听他,他是骗你的 Please, don't listen to him. He's gonna lie to you. 3.答应我一件事,我如果在半途不幸身亡,你要把我当作粮食...
1、Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。2、Chess is a game of king，civilized，strategy.下棋是国王的游戏，讲文明，讲谋略。3、Something lit a fire under that boy’s ass.他突然开始上进起来（有人在这小子屁股上点了一把火）。4、So Andy took...
【经典台词】 1、Life's a little bit messy. We all make mistakes. 【翻译】生活中总会有不顺心的时候,我们都会犯错。 【解析】有谁不是在一边受伤,一边学会坚强。人非圣贤,孰能无过。 【拓展】To err is human. 人非圣贤,孰能无过。 【拓展】I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂...
100句经典的英语电影台词及翻译 1. frankly, mydear, i dont give a damn. gone with the wind, 1939 第1名:“坦白说,亲爱的,我不在乎。”——《乱世佳人》(1939年) 2. im going to make him an offer he cant refuse. the godfather, 1972 第2名:“我要开出一个他无法拒绝的条件。”——《教父...
以下是一些经典英文电影台词的中英文对照翻译: 1. "I'll be back." - "我会回来的。" (《终结者》) 2. "May the Force be with you." - "愿原力与你同在。" (《星球大战》) 3. "Here's looking at you, kid." - "盯着你看,孩子。" (《卡萨布兰卡》) 4. "I'm the king of the world...
经典电影台词(英文带带翻译).pdf,精品文档 ㈠《Shawshank Redemption 肖申克的救赎》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。 2.There is
在志愿军战士们的真实历史故事的感染下,无数的观众在影院中感动落泪。而《长津湖》中的台词,更是深深打动了大家。 这些催泪台词你还记得吗? 1、立春就回来,回来给你们盖房子 I'll come back by the beginning of spring. I'll build the house whe...