而在台湾省的互联网中，最引起台湾网友关注的，竟然是我国外交部发言人的这么一句话：“阿拉斯加是美国最靠北的州”。台湾网友纷纷表示：哇，大陆发言人好强硬。之所以这句话引起来台湾普通网友的激烈讨论，原因是在闽南语的口语中“靠北”有着特殊的意思和用法。首先，闽南语口语中的“靠北”直译就是是“哭爹”、“...
靠北啦台湾话的意思是：糟糕了。以下是 一、靠北的含义 在台湾话中，“靠北”这个词常用来表达某种不满或抱怨的情绪。其字面意思可以理解为“糟糕”或“不幸”。这个词在台湾的日常对话中经常出现，用于表达某件事情不如意或者不如意料之中的结果。二、语境中的运用 在具体的语境中，“靠北啦”常常用...
靠北台湾话是什么意思 哭爹的意思。靠北是脏话。靠北是闽南地区比较常用到的一句口头禅,直译为“哭爹”,通常用来骂人丧父的意思。靠北这个词一般在某人做了某件不好的事情后会使用到。例句:靠北,我踢到了小脚趾,好痛啊!详细介绍:靠北啦是一个网络热梗,在网络上面有
台湾靠北什么意思? 靠北”是“靠北靠母”的简称,这句话是闽台地区非常常用的一句口头禅,直译就是“哭爹”。
"靠"是台语=国语的"哭"，在台湾早就使用几十年了。台语的"靠北"=国语的"哭爸"，意思是说你家死人啊，怎麼那麼罗嗦。靠”，骂人话，本意相当于英语里的“F”word。可能是汉语“cao”的英语发音。据说是由香港略有体面的无理头人士发明的风行词，采用汉语直译英语原文，或用英语发音直念汉语拼音...
台湾话靠北是哭爸的意思，指的是爸爸死掉的时候哭的很惨，是闽台地区非常常用的一句口头禅。闽台文化是指生活在闽台两地人民共同创造的、以闽方言为主要载体的区域文化，它即是中国传统文化的重要组成部分，又富有鲜明的区域文化特色。闽台之间源远流长的文化联系，可以追溯到遥远的原始社会。
“靠北”是“靠北靠母”的简称，这句话，是闽台地区非常常用的一句口头禅，直译就是“哭爹”，但是意思已经多元化了，很多情景都可以讲。例如：一个人很不能吃苦，这个时候可以讲“才干一点活儿就靠北靠母”，在这里的意思，和“唉声叹气、哭爹喊娘”接近，表示没用或娇气的意思。2.“靠腰”意思是...
“靠北”是闽南语中的“哭父”的俗写，字面意思是子女为父亲的死而哭泣。它可以用来表示非常强烈的情绪...
靠北，是闽南话的国语谐音，翻译为“哭爸”，意思指的是很恶毒地骂人丧父。词语来源 “靠”本字是“哭”，“靠北”就是“哭爸”，很恶毒地骂人丧父。台湾的许多口头语都是受闽南语影响，用国语字谐音写出来。这类似最近广东话词“好犀利”被用普通话谐音写成“猴赛雷”一样。引申含义 意思指的是很恶毒地骂人...