不送分哦?真是没意思 哇嘎里供 -- 我跟你讲 哇就咻里-- 我好想你 今阿里哇就咻里也-- 今天我好想你 里就掩倒也--- 你好帅啊 我就... 台湾话翻译 拜托,这不是台湾话,就是台湾人也看不懂,这是你的系统没装繁体字引起乱码,你可以设置繁体字重新加载 淘宝618时尚新品,尽享折上折! 淘宝<618大促...
一个翻译员话:“我哋学到处理原文嗰时,可以自由噉运用同埋探索唔同嘅翻译技巧,但噉样做亦都有一定嘅限度,我哋唔可以越界,将自己当成作者。 Eine Übersetzerin sagte dazu: „Die Schulung hat uns die Freiheit gegeben, Techniken für den Umgang mit dem englischen Text auszuschöpfen, aber sie...
哇就咻里-- 我好想你 今阿里哇就咻里也-- 今天我好想你 里就掩倒也--- 你好帅啊 我就甲意你--- 我好喜欢你 棒晒 – 便便 牢晒—拉肚子
以下供参考 闽南语谐音翻译 底（在）哩（你）欸（的）帮gin（房间）
晚安怎么说？湾安(用普通话念)早上好怎么说？搞炸(用普通话念)小猪怎么说？(罗志祥吗?)D阿(用普通话念)参考资料：我
1-繁华的都市，简单过日子。2-从松山走到木栅赚到了第一部二手车。3-世界去七迌 4-自己担着好歹
啊捏刚哦挑乌 挑乌啦咧共伟ve按照发音来翻成普通话，意思是：这样讲我听没有（听不懂的意思）；听没有（不懂）啦！你说的。较白话的翻译就是：你这样说；我听不懂，听不懂你说的话。
帮忙翻译成台湾话 老婆.你一辈子是属于我1个人的.我爱你.超级爱你. 你的老公:浅 mo a,ri 几 si 郎喜朽宜哇几 re 郎 a,哇爱 ri ,巧 gi 爱 ri
机车有两种意思 1。例：你很机车也！ 指的是反应很慢，像老型的摩托车一样。 2。例：请记者不要写得太机车！ 指的是八卦、无聊、造谣... GING 发音：ging=ㄍㄧㄥ 大概意思就是比较计较，注意细节，很龟毛，甚至有些完美主义。 吹毛求疵可以这样理解..满意请采纳 ...