在台湾俚语中的“咖”是指“角”，就是“角色”意思。台语的“大咖”就是大角色；台语的“小咖”就是小角色。引申 以此类推，娱乐圈中，A咖通常会指一线的大牌。福州话中的“怪咖”也是这个意思。“怪咖”亦有“怪胎”、“另类”、“怪人”的意思，通常指脾气很古怪，有怪癖行为的人。怪咖人群主要以年轻的...
七仔是台湾方言，讲“七仔”意思是女朋友，台语「七仔」念法略为走音成了「七辣」。解释 「仔」字台语念做「啊」→ á 台语「七仔」念法略为走音成了「七辣」「七」是「姼」这个汉字闽音(河洛语)「姼」广韵念「时」，闽音念「七」→ tshit，加上尾音「仔」→ á 「姼仔」就念做 tshit-á ( 同「...
芭乐是“Ballad”在台湾的翻译方法，意思是民歌、民谣，后来延伸的意思是指那种节奏缓慢的抒情歌曲，被唱片公司自以为很好听拿出来猛打，对大众进行洗脑，造成许多人对芭乐歌留下错误的刻板印象，认为是烂的、难听的、一成不变的。概况 其实芭乐歌也可以很好听、很创新。我们可以听到的芭乐歌通常拥有一套制式的编曲，...
懒人包，词汇源自中国台湾地区，意思是帮助普通人用最短时间，掌握事件的来龙去脉与核心问题的一种网络传播文体 。简而言之，就是略去细节，只告诉你核心信息的超精练写作。出处 至于把这种体裁称作“懒人包”，可谓是台湾人的发明。表面上是对事件的提炼整理，其实却是为了满足自己歪曲事实真相的需要 。有关事件 ...
台湾桃园客家方言，是台湾桃园客家方言研究专著，杨时逢著，台湾“中央研究院”历史语言研究所1957年出版。该书语料发音人分别是廖君与陈君，说的都是纯粹的台湾桃园一带的客家方言，廖君是海陆话代表人，陈君是四县话代表人。简介 台湾桃园客家方言，该书语料发音人分别是廖君与陈君，说的都是纯粹的台湾桃园一带的...
台湾方言 铁路电气化施工检修 国际象棋术语 游戏软件 五月天演唱歌曲 开天窗- 台湾方言免费编辑修改义项名 所属微求士至万五括呀获齐述类别 : 汽车 开天窗一词有两个含义:一是事情该做的没做,事到临头出了状况;二是报纸抗议新闻检查的一种方式。
靠北，是闽南话的国语谐音，翻译为“哭爸”，意思指的是很恶毒地骂人丧父。词语来源 “靠”本字是“哭”，“靠北”就是“哭爸”，很恶毒地骂人丧父。台湾的许多口头语都是受闽南语影响，用国语字谐音写出来。这类似最近广东话词“好犀利”被用普通话谐音写成“猴赛雷”一样。引申含义 意思指的是很恶毒地骂人...
《台湾方言之旅》是1992年前卫出版社出版的图书，作者是洪惟仁。作者介绍 出生於台湾嘉义县新港乡一个传统的台湾人家庭。私立中国文化学院中文系学士，台湾师范大学国文研究所硕士，台湾清华大学语言学博士。他的主要研究领域是音韵学，方言学，社会语言学，地理语言学，特别用心於闽南语研究。出版著书18种，编著33种，...
台湾地区汉语方言的语音和词汇（四册）《台湾地区汉语方言的语音和词汇（四册）》是台南: 開朗雜誌事業有限公司出版的图书，作者是张屏 生