你很机车意思是问题很多、意见很多，很挑。“机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道。机车的来源，其实是从台语脏话演变而来，意思跟广东话“丢”很像，但因为听起来很不雅，所以就有人把它改成较文雅的“机车”。机车最早流行于中国台湾，主要是指问题很多、意见很多，很挑的意思。中国台湾的机车不...
一般有两个意思，形容人很罗嗦，像机车一样让人心烦或者形容别人“不上道”的意思。台湾的机车就是摩托车。因为台湾人多，道路老化拥挤台湾市民喜欢使用“机车”代步上班时场面很是震撼，喇叭声和马达声非常吵闹所以台湾人说“某某很机车”就是形容他很罗嗦，像机车一样让人心烦。台湾的机车是不能开上...
在台语中，"机车"只能指代交通工具，与国语的多义性不同，台语的"机车"不适用於形容人。难以理解为何大陆人普遍认为台湾人经常提及这句话。近几年来，我没有听过"机车"在非交通工具的语境中使用。因此，"你很机车"主要作为过去时代的用语，现今已不常见。
机车，就是形容某人很拽的意思。一二十年前，大批台湾人周末会飞到澳门，然后入境大陆来花天酒地，他们...
“机车不上路”(意指机车不上大马路，走机车专用道)于是，机车=不上路=不会看脸色 你很机车=你很不...
值得注意的是，机车在台语中特指交通工具，而用作形容人的贬义词则是国语中的用法，台语中并不具备这样的双重含义。这不禁让人疑惑，为什么大陆的朋友总觉得台湾人常常用「你很机车」？strong>实际上，近年来我几乎没有在日常对话中听到过这个词被用于描述人的行为，更别提用作贬义词了。交通工具的机车...
详情请查看视频回答
台湾人说你很“机车”意思是**你很麻烦、啰嗦或者乱来**^[1][2]^。这个词语原本是源自日语,指摩托车,在台湾就成了形容一个人做事不顺眼、不爽的俚语词,所以很多时候不要误会对方是在夸你,一定要搞清楚对象哦~[1] 除了表达抱怨的意思之外,该词还可以用作形容词和名词。当说某人行为很机车时,代表这个人做事...
你很机车是什么意思你很机车意思是问题很多、意见很多，很挑。“机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道。机车的来源，其实是从台语脏话演变而来，意思跟广东话“丢”很像，但因为听起来很不雅，所以就有人把它改成较文雅的“机车”。机车最早流行于中国台湾，主要是指问题很多、意见很多，很挑的意思...
你很机车意思是问题很多、意见很多，很挑。“机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道。机车的来源，其实是从台语脏话演变而来，意思跟广东话“丢”很像，但因为听起来很不雅，所以就有人把它改成较文雅的“机车”。机车最早流行于中国台湾，主要是指问题很多、意见很多，很挑的意思。中国台湾的机车不...