在台湾,“机车”主要指的是摩托车。这个词还延伸出了一种网络用语或口头禅的含义,用来形容一个人问题很多、意见很多、很挑剔。 这种用法源自台湾拥有大量的机车(摩托车)用户,人数多了,相应的问题也就多了。所以,“机车”这个词就被用来形容那些问题多、挑剔的人。又因为台湾的机车不能上高速公路,所以“机车”这个...
台湾话机车是不太好也不会太严重的话,有啰嗦,很烦的意思或者是看不管某人的言语的时候说的话,一般是口头禅。 机车的来源, 其实是从台语脏话演变而来, 意思跟广东话"丢"很像, 但因为听起来很不雅, 所以就有人把它改成较文雅的"机车" "机车"是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉 但是现在也变...
台湾话<机车>是什么意思啊 机车:在台湾有时会用来形容人难以相处,作为一种骂人用语。 就是说这人很难搞 台湾话里面“机车”是什么意思? 台湾话里“机车”主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思。 机车【jī chē】:牵引铁路车辆的动力车。通称火车头。 机车一般是指牵引或推送铁路车辆运行,而本身不装载营业载...
首先,当台湾人说“你很机车也!”时,这里的“机车”并不是指速度慢或老型摩托车,而是用来形容某人的反应迟钝,就像老型摩托车启动和反应一样缓慢。这句话蕴含了对人的讽刺和幽默,是对反应速度慢的人的一种委婉批评。其次,在台湾的口语中,“机车”还被用来形容某些行为或内容过于八卦、无聊或...
台湾人说:‘很机车’中的‘机车’是什么意思 机车:主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思。 整句意思是:你很惹人讨厌。 由来:台湾是拥有机车的人较多,人多问题就多,所以就用机... 8月31日上线送打金神器,一刀9999,高爆6666! 好会计软件-勤哲软件-零代码快速开发平台 勤哲Excel服务器学习和下载。会Excel,...
形容人难以相处,龟毛、不上道。机车本来是指摩托车或火车头,其实是“机*”的委婉说法,常用来形容一个人很挑剔,要求过分,做出让人讨厌的事等。如:你真的很机车耶。龜毛 指做事犹豫不决、不干脆、不爽快、吹毛求疵或过度自我坚持(莫名其妙的坚持)。趴趴走 到处乱跑,闲逛的意思。可以写成“抛抛走”,...
在台湾,机车是指摩托车,也就是人们常说的摩托。机车在台湾的交通中扮演着非常重要的角色。由于市区交通拥堵,许多人选择骑机车代替开车或坐公交。因此,在台湾的道路上,摩托车的数量非常多,大约有六百多万辆。除了交通上的便利性,机车在台湾也是年轻人的一种文化符号。年轻人通过改装机车来展现自我...
机车是鸡掰的谐音替代,类似牛啤替代牛逼。在90年代-00年代,台湾尤其北部一些不会说闽南话的年轻人...
"靠背"或"基搿"来替代过去的"你很机车"。在台语中,"机车"只能指代交通工具,与国语的多义性不同,台语的"机车"不适用於形容人。难以理解为何大陆人普遍认为台湾人经常提及这句话。近几年来,我没有听过"机车"在非交通工具的语境中使用。因此,"你很机车"主要作为过去时代的用语,现今已不常见。