首先，从字面意思上看，“可不是嘛”可以理解为“确实是啊”或“就是嘛”的意思。这里的“可不是”是对前面所说内容的确认或强调，“嘛”则是一个语气词，用来表达一种轻松、随意的语气。这种表达方式在日常对话中非常常见，常常用于对某人的观点或描述表
「tell me about it」字面意思是“展开说说、跟我讲讲”,而这个表达常常用来“捧哏”,表达对别人所说观点的强烈赞同,通常是对于自己所经历过的事情,因为有相同体验而感同身受。 所以「tell me about it」可以翻译为“可不是嘛、的确这样、那还用说嘛”,英文释义为“...
“可”这个字是什么词性呢?比如:可不是嘛. 相关知识点: 试题来源: 解析 “可”作副词,有以下几中情况:1)用于反问句,加强反问语气.如:这么大的地方,可上哪儿找去呢?2)用于疑问句,表示询问.如:您近来可好?//他可曾去过广州?3)用于一般陈述句,表示强调.如:别问我,我可不知道.//这一下可把他难住了....
“可不是吗”也可以说“可不吗”、“可不是”或“可不”，“吗”也可以写作“麼”或“嘛”。如果一方先表达了自己对某事的看法或意见，然後对方提出关于这件事的相反的或另一侧面的看法或意见，而这一方也同意对方的看法或意见，这时候用“那倒是”。“那倒是”也可以说“那倒也是”、“倒也是...
所以「tell me about it」可以翻译为“可不是嘛、的确这样、那还用说嘛”,英文释义为“used to say that you feel the same way or have had the same experience”。 例如: -I get so annoyed with Tom! -Tell me about it. He drives me crazy. -我好烦汤姆! -可不是嘛,我都被他折磨疯了。
"还真是的"；“你说得对”；“果然如此”；“有理有理”。捧哏常用的套话。同意对方的说法，不反对，表示正在聆听。处在正在搭腔的状态。
“一发不可收拾”用英语怎么说? 作者简介: Lemoncake, 很固执。自从高考英语裸考考了138分后,四级、六级、考研、雅思一路裸考。成绩固然不值得炫耀,但都还过得去,均中上游以上。该准备应试的全部时间都分配给了以下爱好: 生活里最不起眼的小美好以及吃喝玩乐;英语惯用...
(2021·湖南娄底节选)阅读下文,回答问题。(3分)老周尚书华到家后,师傅看了看漏水的地方说:“有点麻烦,管子折在墙里了。”我说:“可不是嘛,若不是折在墙里我自己就修了
是指岂不；难道不。答人之语,表附合赞同之意。可不造句：1、大丈夫岂可不知转祸为福邪！2、像他这样的仁浆义粟,如今可不多见了。3、我宁可不吃饭，也要先把作业写完。4、凡事要多动脑筋想一想,可不能学猛张飞有勇无谋啊。5、我们应当批判地继承中国的古代文化,可不能数典忘祖啊。6、我有...
可是他妈妈还是一直说，晚上吃饭的时候因为我挑食有些东西不吃，他妈妈就说哎呀还是小玲好啊，啥都吃，好养活啊。我这回是真生气了，想都没想就说，可不是嘛，比我命好啊，比我运气也好，找了个更好的男朋友；我话说完男朋友瞪了我一眼，他妈妈也不说话不吱声了，这回也不说他前女友多好多好了。