村晚古诗意思翻译和注释 村晚古诗意思《村晚》古诗翻译与赏析 《村晚》是南宋诗人雷震的代表作之一,以简练的笔触描绘了乡村傍晚的恬静风光和牧童归家的悠然场景。全诗通过生动的意象和质朴的语言,传递出对田园生活的赞美与向往。以下从翻译、注释、艺术特色、创作背景...
《村晚》是宋代诗人雷震创作的一首七言绝句,这首诗描绘了乡村傍晚时分宁静而又富有生活情趣的景象。下面是对这首诗的翻译、注释及解析: 原文 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。 翻译 池塘四周长满了鲜嫩的青草,池水也几乎要漫上塘岸。远处的青山,像嘴里衔着将要落山的太阳...
《村晚》这首古诗是什么意思 答案 《村晚》 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪.牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹. (1)陂:水岸,寒漪[音“椅”]:水的波纹.[译文]水草长满了池塘,池水漫上了塘岸,山像是衔着落日似地到映在波光荡漾的水面上.牧童回村,横坐在牛背上,手拿短笛,悠闲的随口乱吹,谁也听不出...
村晚【作者】雷震 【朝代】宋 译文对照 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。标签:人物写景农村场景儿童 出自部编版五年级下《古诗三首》 《四时田园杂诗(其三十一)》 《稚子弄冰》 译文 注释 绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一...
五年级下册语文古诗《村晚》的赏析与解读 草色青青满池塘，池水盈盈映斜晖。牧童踏晚归，牛背横笛信口吹。古代众多文人雅士，不论其年轻时的职业如何，晚年时他们往往钟爱隐逸生活，且偏爱静谧的乡村作为隐居之地，远离喧嚣的闹市。《村晚》这首诗，正是诗人雷震在晚年乡村隐逸生活中，某个傍晚时分的心灵写照。雷震...
村晚 【宋】雷震 草满/池塘/水满陂,山衔/落日/浸寒漪。 牧童/归去/横牛背,短笛/无腔/信口吹。作者介绍:雷震,南宋,生平不详。或以为眉州(今四川眉山)人,宋宁宗嘉定年间进士。主题:《村晚》是一首描写农村晚景的诗,诗人即...
《村晚》的作者是宋代诗人雷震。这首诗约作于作者晚年隐居，游览农家之时，展示了一幅饶有生活情趣的牧童骑牛晚归图。古诗的前两句写景：两个“满”字，写出了水草丰美的景象；写远山落日，用“衔”和“浸”，形象地展现出落日挂在山头、倒映在水中的情形。绿草、碧水、青山、落日，色彩绚丽。后两句写牧童的活动...
《村晚》这首诗的意思是：首句“草满池塘水满陂”：描绘了池塘边绿草茵茵，池水满满几乎要溢出塘岸的景象。这表现了乡村自然环境的生机勃勃和丰盈。次句“山衔落日浸寒漪”：远处的青山仿佛衔住了即将落山的太阳，太阳的余晖与山影一同倒映在池塘的水面上，闪烁着寒冷的波光。这句诗生动地刻画了乡村...
《村晚》是宋代诗人雷震创作的一首七言绝句,通过描绘乡村傍晚的自然景色与牧童归家的场景,展现了恬静悠然的田园生活。全诗语言质朴,画面感强,表达了诗人对乡村生活的喜爱与向往。 一、诗歌原文及译文 原文: 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。 译文: 池塘四...
村晚宋· 雷震草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。字词解释:陂(bēi):水岸。衔:口里含着。此指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。浸:淹没。寒漪:带有凉意的水纹。漪(yī),水波。横牛背:...