【诗句】红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。 【出处】唐·王维《红豆》。 【译注】红豆生长在南方,春天来了 又萌发出几枝?愿你多多采摘,这种东 西最能寄托相思。红豆:红豆树的果实 形如豌豆微扁,鲜红如珊瑚。相传古时 有人死于边地,其妻在树下痛哭而死, 化为红豆,故又叫相思子。南国:南...
诗中有“红豆”,玲珑骰子安红豆,入骨相思君知否;标题又为“相思”,成功的勾起了那些小女子的浮想联翩,情人之间的难舍难分相思入骨。可事实是,王维的这首情诗描写的并非男女之间的入骨相思情,这首诗是他写给一位男士好友——李龟年的。 于是,这首《相思》,还有一个名字叫《江上赠李龟年》。没错,就是杜甫的名...
诗中有“红豆”,玲珑骰子安红豆,入骨相思君知否;标题又为“相思”,成功的勾起了那些小女子的浮想联翩,情人之间的难舍难分相思入骨。可事实是,王维的这首情诗描写的并非男女之间的入骨相思情,这首诗是他写给一位男士好友——李龟年的。 于是,这首《相思》,还有一个名字叫《江上赠李龟年》。没错,就是杜甫的名...
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。 ⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。 ⑸相思:想念。 翻译: 晶莹闪亮的红豆,产于岭南; 春天来了,该长得叶茂枝繁。 愿你多多采摘它,嵌饰佩带; 这玩艺儿,最能把情思包涵! 作者介绍: 王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(...
《相思》简介 《相思》是唐代诗人王维创作的一首借咏物而寄相思的五绝。此诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情。首句写红豆产地;次句以“发几枝”一问,语极朴实,而又极富形象性,设问自然,则暗逗情怀;三句寄意友人“多采撷”,言在此而意在彼;末句点明其相思属性,且用一“最...
王维《红豆》古诗原文及鉴赏红豆产于南方,结实鲜红浑圆,晶莹如珊瑚,南方人常用以镶嵌饰物。传说古代有一位女子,因丈夫死在边地,哭于树下而死,化为红豆,于是人们又..
1、原文:红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物较相思。2、翻译:红豆生长在南方,春天来了 又萌发出几枝?愿你多多采摘,这种东 西较能寄托相思。红豆:红豆树的果实 形如豌豆微扁,鲜红如珊瑚。相传古时 有人死于边地,其妻在树下痛哭而死, 化为红豆,故又叫相思子。
王维的《红豆》是写给谁的? 红豆即相思豆,借指男女爱情的信物,《南州记》称为海红豆,史载:“出南海人家园圃中”。《本草》称其为“相思子”。王维《相思》诗即人们脍炙人口的《红豆》中这样写到: “红豆生南国,春来发几枝; 愿君多采撷,此物最相思。” 那么王维写的红豆真的有特指或人们传言的是写给太...
1、《红豆》原文:红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。2、翻译:红豆在南国生长,随着春天的到来,它们发出了几枝新芽?希望您多多采摘,因为这种果实最能够代表相思之情。红豆:红豆树的果实形状像豌豆,色泽鲜红类似珊瑚。相传古时有位女子在她的丈夫边关去世后,在红豆树下哀悼至死,...