古英语共有22个字母(不包括a与e的合音字母æ),其中21个与现代英语相同,字母表中没有j q v x z。古英语的元音有长元音,短元音和变元音之分。长元360百科音有长音符号"-",如ēīū等。辅音中没有不发音的辅音字母。古英语单词发音最大的优点是凭字母就能读出音。
古英语诗歌的特点有三,第一是押头韵。 我们现在熟知的“rhyme”即尾韵,是法语诗歌的特点。而古英语诗歌建立在头韵(alliteration)的基础上。下图是译为现代英语的《贝奥武甫》,作者尽量保留了古英文原作的特点。第三行的 ...have heard...heroic... 以及第四行的 ...Shield Sheafson, scourge...都以相同的辅...
古英语指的是公元449年至1066年期间的英语。古英语和现代英语有很大差别,不经过专业训练的人是读不懂古英语的。古英语听起来很接近荷兰和比利时的两种语言,分别是弗里西语(Frisian)和弗莱芒语(Flemish)。古英语是一种综合性语言,单词的性、格、数有很多变化,比现代英语要多很多,词法变化非常复杂。 古英语单词的...
古英语的ræd和现代德语中的Rat(建议)同源,而unræd就是”决策无方“的意思。在现代英语中刚好和unready同型,倒也很适合用来形容他。他错误地屠杀了领土上的所有丹麦人。即使他相对英明的决策:和诺曼底人通婚以取得外援,最后也彻底葬送了他的王国。
英语的发展可以大体划分为三个时期:古英语时期,中古英语时期,现代英语时期。古英语时期(公元449年—1100年)公元43年,罗马占领不列颠,开始统治英国约360年。期间罗马人给英国带来了拉丁语。1. 盎格鲁-撒克逊人的入侵 公元5世纪初,罗马人结束了对英国的占领,随后,来自德国北部平原的三个日耳曼部落:盎格鲁人、...
古英语常用词汇 1. becuman (to become) -成为 2. gód (good) -好 3. wyfman (woman) -女人 4. wíf (wife) -妻子 5. cyning (king) -国王 6. cwén (queen) -女王 7. earm (poor) -贫穷的 8. fæder (father) -父亲 9. máðum (treasure) -财宝 10. bealdor (lord) -领主...
500-1100:古英语(或盎格鲁-撒克逊)时期 说西日耳曼方言(主要是盎格鲁语、撒克逊语和朱特语)的人对英国凯尔特人的征服最终决定了英语的许多基本特征。(凯尔特人对英语的影响大部分只存在于地名中——伦敦、多佛、埃文、约克。)随着时间的推移,不同入侵者的方言相互融合,形成了我们现在所说的“古英语”。六世纪...
在其语言的基础之上变化衍生出的新的语言就是古英语。当年移民到不列颠岛的主要有三个部族:盎格鲁族(Anglo)、撒克逊族(Saxon) 和朱特族(Jutes)。其中盎格鲁族和撒克逊族的语言产生了更为深远的影响,语言学家常将因之而衍生出的古英语称为Anglo-Saxon。