古代汉语中区分及物动词与不及物动词，和现代汉语一样，主要是看这个动词能不能带宾语。能带宾语的动词叫及物动词，不能带宾语的叫不及物动词。比如句子中的侵是及物动词，可直接译为侵略，作谓语；句子中的生，意思是活，是不及物动词，就不能直接译成活，因为没有活死人的说法，所以只能理解成是...