翻译下面的文言文 子曰:“古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉⑴,今之矜也忿戾;古之愚也直
zǐ子yuē曰::gǔ古zhě者mín民yǒu有sān三jí疾,,jīn今yě也huò或shì是zhī之wú亡yě也。。gǔ古zhī之kuáng狂yě也sì肆,,jīn今zhī之kuáng狂yě也dàng荡;;gǔ古zhī之jīn矜yě也lián廉,,jīn今zhī之jīn矜yě也fèn忿lì戾;;gǔ古zhī之yú愚yě也zhí直,,jīn今zhī之yú愚yě也zhà诈ér而...
子曰:“古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。” 当前位置: 主页 原文和翻译 对比 【原文】 17.16 子曰:“古者民有三疾,今也或是之亡也①。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉②,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也...
古之愚也直，今之愚也诈而已矣。”【译文】孔子说：“古时候民众有三种毛病，现在恐怕连这些毛病都没有了（更差了）。古时候的狂放纵言行（不拘小节），现在的狂放荡无礼（无法无天）；古时候的矜持方正峭厉，现在的矜持蛮横胡闹（盛气骄横、愤世嫉俗）；古时候的愚昧正直，现在的愚昧却是欺诈啊！”【集解】...
阅读下面的《论语》和《孟子》选段,完成后面题目。子曰:“古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉①,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。”
阅读下面的《论语》《孟子》选段,完成后面题目。子曰:“古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉①,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。
子曰:“古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。” 【朱子•论语集注】 “子曰:‘古者民有三疾,今也或是之亡也’”,气失其平则为疾,故气,禀之偏者亦谓之疾。昔所谓疾,今亦无之,伤俗之益衰也。 “‘古之狂也肆,...
17-16【原文】古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。 【译文】孔子说:“古代的‘狂’不拘小节,而现在的‘狂’却是放荡不羁;古代的‘矜’不过是有棱角难以接近,现在的‘矜’却是很容易生气和蛮横不讲理;古代的‘愚’不过是直率一些,现在的‘愚’却是一味地...
【原文】17.16 子曰:“古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。”【译文】 孔子说:“古代人有三种毛病,现在恐怕连这三种毛病也不是原来的样子了。古代的狂者不过是肆意妄言,而现在的狂妄者却是放荡不羁;古代骄傲的人不过是难以接...
阅读下面的《论语》选段,回答问题。子曰:“古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。” (《论语·阳货