《口译研究概论》英文版于2004年出版,是一部编排科学的口译研究入门专著,对口译研究成果进行了庞而不杂、条理清晰的综述,是口译研究的学科理论奠基之作。 该书出版后,在翻译研究界及口译研究界均受到高度评价。翻译研究界的代表人物莫娜•贝克(Mona Baker)称,“这本以读者为本的实用教科书是口译研究这门重要新兴...
《口译研究概论》一书以深入浅出的方式介绍了口译研究的各个方面,全书分为三个部分。第一部分“理论基础”旨在提供口译研究的基本概念、历史沿革、研究路径、研究范式以及口译模式,为读者构建口译研究的知识框架。第二部分“选题及研究”则是深入探讨口译研究的四个主要领域:口译过程研究、口译产品及译员...
《口译研究概论》的全书分三个部分:第一部分“理论基础”(Foundations)介绍口译研究的基本概念、历史沿革、研究路径、研究范式、口译模式等。第二部分“选题及研究”(Selected topics and research)讨论口译研究的四个主要方面,包括口译过程研究、口译产品及译员表现研究、口译实践与职业研究、口译教学研究等。 第三部分...
口译研究是一种系统的科学研究,需要通过实证研究、案例分析、调查问卷等方法来获取数据和信息。通过对不同口译场景和问题的研究,可以提出相应的解决方案和改进措施,从而推动口译研究的进一步发展。 《口译研究概论(第二版)》还介绍了口译的应用领域和发展趋势。口译广泛应用于国际会议、商务谈判、政府外交等领域。随着...
《研究生教材MTI口译教材:研究生口译概论》是2014年东北大学出版社出版的图书,作者是任蕊、邓建华。内容简介 《研究生教材MTI口译教材:研究生口译概论》呈现了一名口译方向的MTI研究生所期望和应该了解的关于口译的知识。通过这《研究生教材MTI口译教材:研究生口译概论》,希望了解口译、掌握口译技能的人,可以清楚地...
(奥地利)刜兰茨·波契哈克(Franz.Pǎchhacker)博士,现任奥地利维也纳大学翻译学研究中心副教授,同时也是学术期刊《口译》(Interpreting)的主编之一。在口译研究领域,他被认为是当今颇具影响力的专家之一。波契哈克博士的学术成果丰富,涉及口译理论、实践和教育等多个方面。他提出了一系列创新性的理论和方法...
其作者目前是国际口译研究领域的带头人。在此书中,作者对口译教学,尤其是近年来十分热门的同声传译理论做了详细的阐述,在教学方面提出的如“学员选拔”、“训练方法”和“教学延伸”等先进理念值得我们深思。 1关于学员选拔 《概论》的重要贡献在于对普通大专院校口译教师和学员的启发。对于口译教学,波赫哈克在论述中...
当当网图书频道在线销售正版《口译研究概论(第二版)(外研社翻译教学与研究丛书)》,作者:弗朗兹 波赫哈克著/仲伟合等译,出版社:外语教学与研究出版社。最新《口译研究概论(第二版)(外研社翻译教学与研究丛书)》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com
口译研究概论(外研社翻译教学与研究丛书)(2013) 作者:(奥)弗朗兹.波赫哈克出版社:外语教学与研究出版社出版时间:2010年07月 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥36.30 定价 ¥45.90 配送至 北京市东城区 运费6元,满49元包邮 服务 由“当当”发货,并提供售后服务。